Bent Knee — Urban Circus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Urban Circus" van Bent Knee.
Songteksten
Push my head against the window
Stare into the blank
Snowflakes dampen all my happiness
The heat they burn does not reach me inside
I see only dark in the light
The sun does not rise high enough to burn the dark away
The moon is not quite bright enough the stars are scatterbrained
I run outside and search in vain
Battling winds that try to constrain
Looking for anything that brings me back what’s restricted in my brain
But I draw only blanks and lose faith in this game
Where is my sun, where is my sun?
It’s all gray
The sun does not rise high enough to burn the dark away
The moon is not quite bright enough the stars are scatterbrained
The sun does not rise high enough to burn the dark away
The moon is not quite bright enough the stars are scatterbrained
Look, it’s all gray
Songtekstvertaling
Duw mijn hoofd tegen het raam.
Staar in het niets
Sneeuwvlokken temperen al mijn geluk
De hitte die ze verbranden bereikt me niet van binnen.
Ik zie alleen donker in het licht
De zon komt niet hoog genoeg op om het donker weg te branden.
De maan is niet helder genoeg de sterren zijn verspreid
Ik ren naar buiten en zoek tevergeefs.
Strijd tegen de wind die probeert te beperken
Op zoek naar iets dat me terugbrengt wat beperkt is in mijn hersenen.
Maar ik teken alleen losse flodders en verlies het vertrouwen in dit spel
Waar is mijn zon, Waar is mijn zon?
Het is allemaal grijs.
De zon komt niet hoog genoeg op om het donker weg te branden.
De maan is niet helder genoeg de sterren zijn verspreid
De zon komt niet hoog genoeg op om het donker weg te branden.
De maan is niet helder genoeg de sterren zijn verspreid
Kijk, het is helemaal grijs.