Bent Knee — Little Specks of Calcium songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Specks of Calcium" van Bent Knee.

Songteksten

Little specks of calcium, crumble from your breath
Words that fly like catapults, leave me paralyzed and deaf
Pupils still a beating heart, skin doused in beads of sweat
You peel away my disguise, exposing naked flesh
Invade, you invade me
Piercing radiance, I have no defense
I can’t stand to see
Depp within my self I am nothing else
But you are cold, frozen, cold frozen
(And you are burning me alive)
Secrets whispered violently, spit grazes my ear
Vibrations run down my spine, as you pin me here
I would give you anything, but you tear it all away
You can keep that part of me, I hate it anyways
Invade, you invade me
Piercing radiance, I have no defense
I can’t stand to see
Deep within my self I am nothing else
But you are cold, frozen, cold frozen
(And you are burning me alive)

Songtekstvertaling

Kleine stukjes calcium, kruimel uit je adem.
Woorden die vliegen als katapulten, laten me verlamd en doof achter
Pupillen nog steeds een kloppend hart, huid overgoten met zweetdruppels
Je Pelt mijn vermomming weg, bloot naakt vlees
Val me binnen.
Piercing radiance, ik heb geen verdediging.
Ik kan er niet tegen om te zien
Depp in mijn zelf ben ik niets anders
Maar je bent koud, bevroren, koud bevroren
En je verbrandt me levend.)
Geheimen fluisterden heftig, spuug schampt mijn oor
Vibraties lopen over mijn rug, terwijl je me hier vastspelt.
Ik zou je alles geven, maar je verscheurt het allemaal.
Je mag dat deel van me houden, Ik haat het toch.
Val me binnen.
Piercing radiance, ik heb geen verdediging.
Ik kan er niet tegen om te zien
Diep in mezelf ben ik niets anders
Maar je bent koud, bevroren, koud bevroren
En je verbrandt me levend.)