Benny — Aire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aire" van Benny.

Songteksten

Aire fri en la piel
Creo que es tiempo
De arriesgarme y regresar
Aun puedo cambiar
Es tan facil creer
Que estoy viviendo sin aire
No hay nada que me pueda herir
El dia es tan ligero
Y solo asi me puedo disfrazar
Pero vuelvo a sentir
Aire fri en la piel
Debi atreverme a exponer mi fragilidad
Era mas facil callar
El aire arrojara todo lo que siento
Derribando las compuertas que dej cerrar
Quizas regresaras, solo necesito
Abrasarte y enfrentarme a toda la verdad
Se que me dolera
Pero me rehuso a rendirme sin intentar
Estar contigo me ha hecho bien
Me ha vuelto vulnerable
Ahora no hay fantasmas que temer
Solo asi yo por ti se vivir
El aire arrojara…
Estar contigo me ha hecho bien
Tiraste la fachada
Ahora no hay orgullo que esconder
Solo asi yo por ti se vivir

Songtekstvertaling

Koude lucht op de huid
Ik denk dat het tijd is.
Om te riskeren en terug te komen
Ik kan nog veranderen.
Het is zo makkelijk te geloven.
Dat ik zonder lucht leef
Er is niets dat me pijn kan doen.
De dag is zo licht
En dat is de enige manier waarop ik mezelf kan vermommen.
Maar ik voel me weer
Koude lucht op de huid
Ik moet mijn zwakheid hebben durven blootleggen.
Het was makkelijker om je mond te houden.
De lucht zal alles weggooien wat ik voel.
Ik liet de poorten sluiten.
Misschien kom je terug, ik moet gewoon ...
Verbrand je en zie de hele waarheid onder ogen
Ik weet dat het pijn doet.
Maar ik weiger op te geven zonder te proberen
Bij jou zijn heeft me goed gedaan.
Het heeft me kwetsbaar gemaakt.
Nu zijn er geen geesten te vrezen.
Het is de enige manier waarop ik voor je kan leven.
De lucht zal werpen…
Bij jou zijn heeft me goed gedaan.
Je gooide de façade
Nu is er geen trots om te verbergen
Het is de enige manier waarop ik voor je kan leven.