Benny Mardones — Mighta Been Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mighta Been Love" van Benny Mardones.
Songteksten
I never run I never hide
I can’t remember the last time I cried
It might’ve been
the day they took Elvis away
Losing you
was just about as hard to take
I could find somebody new
If that would take my mind off of you
I never thought you’d ever go and leave me this way
Standing here tears running down my face
It mighta been it mighta it mighta been
It mighta been love
It might be crazy
It mighta been a lie
But it mighta been love
She’ll never know it mighta been love
I’m like a fighter I’m like a child
I need attention in the call of the wild
I wasn’t born to live and let the world go by
I' rather lose it all than be afraid to try
It mighta been it mighta it mighta been
It mighta been love
It might be crazy
It mighta been a lie, but it mighta been love
She’ll never know
It mighta been love
I tried to write you I tried to call you
I know it’s over it’s fatal but true
A broken heart can kill you quick as anything
It doesn’t matter if you cry or if you’re a king
It mighta been it mighta it mighta been
It mighta been love
It might be crazy
It mighta been a lie, but it mighta been love
She’ll never know
It mighta been love
Songtekstvertaling
Ik vlucht nooit ik verstop me nooit
Ik kan me niet herinneren wanneer ik voor het laatst huilde.
Het zou
de dag dat ze Elvis meenamen.
Jou verliezen
was net zo moeilijk om aan te nemen.
Ik kan iemand anders vinden.
Als dat mijn gedachten van je af zou halen.
Ik had nooit gedacht dat je me zo zou verlaten.
Hier staan tranen over mijn gezicht
Misschien was het het wel.
Het kan liefde geweest zijn
Het kan gek zijn.
Het was misschien een leugen.
Maar het kan liefde geweest zijn
Ze zal het nooit weten.
Ik ben als een vechter ik ben als een kind
Ik heb aandacht nodig in de roep van de wildernis.
Ik ben niet geboren om te leven en de wereld voorbij te laten gaan
Ik verlies liever alles dan bang te zijn om het te proberen.
Misschien was het het wel.
Het kan liefde geweest zijn
Het kan gek zijn.
Het was misschien een leugen, maar het was misschien liefde
Ze zal het nooit weten.
Het kan liefde geweest zijn
Ik probeerde je te schrijven. Ik probeerde je te bellen.
Ik weet dat het voorbij is het is fataal maar waar
Een gebroken hart kan je snel doden.
Het maakt niet uit of je huilt of dat je een koning bent.
Misschien was het het wel.
Het kan liefde geweest zijn
Het kan gek zijn.
Het was misschien een leugen, maar het was misschien liefde
Ze zal het nooit weten.
Het kan liefde geweest zijn