Benny Latimore — Move And Groove Together songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move And Groove Together" van Benny Latimore.

Songteksten

Girl,
I hear you’re a mover.
Well, I’m just about a mover, too.
Oh, they tell me you’re a groover, mama!
Well, I just wanna groove with you.
So come on, let’s move.
(Move and groove!)
Baby, let’s groove.
(Move and groove!)
Come, on, let’s move.
(Move and groove!)
Move and grove,
— Together!
Listen, I hear you’re a sweet talker.
Well, baby, I’ve got some sweet talk for you!
Yeah, you’re a real cool walker, mama!
Well, I just wanna walk with you.
So come on, let’s walk.
(Walk and sweet talk!)
Baby, baby, baby, let’s sweet talk.
(Walk and sweet talk!)
Come on, let’s walk.
(Walk and sweet talk!)
Walk and talk,
— Together!
Well, maybe music!
I know,
and anywhere —
anywhere you lead me,
I’ll go!
Girl,
they tell me you like good living.
Well, I like to live, too.
If you need a little loving, baby,
I wanna tell ya, I’ve got love for you.
So come on, let’s live.
(Live and love!)
Baby, baby, let’s love!
(Live and love!)
Oh, let’s move.
(Move and groove!)
Baby, baby, let’s groove.
(Walk and sweet talk! Live and love!)
We don’t need any money, yes…
(Walk and sweet talk!)

Songtekstvertaling

Meisje,
Ik hoor dat je verhuist.
Ik ben ook een verhuizer.
Oh, ze zeggen me dat je een groover bent, mama!
Ik wil gewoon met je vrijen.
Dus kom op, laten we gaan.
(Bewegen en groove!)
Baby, laten we gaan.
(Bewegen en groove!)
Kom, we gaan.
(Bewegen en groove!)
Move and grove,
- Samen!
Luister, ik hoor dat je een lieve Prater bent.
Schat, ik heb wat lekkers voor je.
Ja, je bent een coole wandelaar, mama!
Ik wil gewoon met je meelopen.
Dus kom op, laten we lopen.
Lopen en praten.)
Baby, baby, baby, laten we praten.
Lopen en praten.)
Kom, we gaan lopen.
Lopen en praten.)
Lopen en praten,
- Samen!
Misschien Muziek.
Ik weet het.,
en overal —
waar je me ook heen leidt,
Ik ga wel.
Meisje,
ze zeggen dat je van goed leven houdt.
Ik leef ook graag.
Als je een beetje liefde nodig hebt, baby,
Ik wil je zeggen dat ik van je hou.
Dus kom op, laten we leven.
(Live and love!)
Baby, baby, let ' s love!
(Live and love!)
Oh, laten we gaan.
(Bewegen en groove!)
Baby, baby, laten we gaan.
Lopen en praten. Leven en liefde!)
We hebben geen geld nodig, ja.…
Lopen en praten.)