Benny Goodman — You've Made Me So Very Happy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Made Me So Very Happy" van Benny Goodman.
Songteksten
I lost at love before,
Got mad and closed the door.
But you said try just once more.
I chose you for the one,
Now I’m having so much fun.
You treated me so kind,
I’m about to lose my mind.
You made me so very happy,
I’m so glad you came into my life.
The others were untrue,
But when it came to lovin' you,
I’d spend my whole life with you.
'Cause you came and you took control,
You touched my very soul.
You always showed me that
Loving you was where it’s at.
You made me so very happy,
I’m so glad you came into my life.
I love you so much, it seems
That you’re even in my dreams.
I hear you calling me.
I’m so in love with you,
All I ever want to do is
Thank you, baby.
You made me so very happy,
I’m so glad you came into my life.
You made me so very happy,
I’m so glad you came into my life.
Songtekstvertaling
Ik heb eerder verloren bij de liefde,
Werd kwaad en sloot de deur.
Maar je zei nog één keer proberen.
Ik koos jou voor de ware.,
Nu heb ik zoveel plezier.
Je hebt me zo aardig behandeld.,
Ik word gek.
Je hebt me zo gelukkig gemaakt.,
Ik ben zo blij dat je in mijn leven bent gekomen.
De anderen waren niet waar.,
Maar toen het om liefde ging,
Ik zou mijn hele leven met jou doorbrengen.
Want je kwam en nam de controle over,
Je hebt mijn ziel aangeraakt.
Dat heb je me altijd laten zien.
Van je houden was waar het nu is.
Je hebt me zo gelukkig gemaakt.,
Ik ben zo blij dat je in mijn leven bent gekomen.
Ik hou zoveel van je.
Dat je zelfs in mijn dromen bent.
Ik hoor je me roepen.
Ik ben zo verliefd op je.,
Alles wat ik ooit wil doen is
Dank je, schat.
Je hebt me zo gelukkig gemaakt.,
Ik ben zo blij dat je in mijn leven bent gekomen.
Je hebt me zo gelukkig gemaakt.,
Ik ben zo blij dat je in mijn leven bent gekomen.