Benny Goodman — You're A Heavenly Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're A Heavenly Thing" van Benny Goodman.
Songteksten
They took the moonlight out of the skies
and put the moonlight right in your eyes
like a june night
You’re a heavenly thing
They took the fragrance out of the dew
and sprinkled roses all over you
like a garden
You’re a heavenly thing
They made a clinging vine
your embrace
stars that shine light your face
to combine everything
on your lips they put the breath of spring
and then they finished called it a day
they took the model threw it away
like an angel
You’re a heavenly thing
From: Francine Douwes
Songtekstvertaling
Ze namen het maanlicht uit de lucht
en zet het maanlicht recht in je ogen
als een Juni nacht
Je bent een hemels ding.
Ze namen de geur uit de dauw.
en overal rozen over je gesprenkeld
als een tuin
Je bent een hemels ding.
Ze maakten een klinkende wijnstok
je omhelzing
sterren die schijnen licht je gezicht
alles combineren
op je lippen doen ze de adem van de lente
en toen waren ze klaar.
ze namen het model mee en gooiden het weg.
als een engel
Je bent een hemels ding.
Francine Douwes.