Benny Goodman — Gimme a Pigfoot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimme a Pigfoot" van Benny Goodman.
Songteksten
Up in Harlem every Saturday night
When the highbrows get together it’s just so right
They all congregate at an all night hop
And what they do is oo bop bee dap
Oh Hannah Brown from way cross town
Gets full of coin and starts breaking 'em down
And at the break of day
You can hear old Hannah say
'Gimme a pigfoot and a bottle of beer
Send me again, I don’t care, I feel just like I wanna clown
Give the piano player a drink because he’s bringing me down
He’s gotta rhythm, yeah, when he stomps his feet
He sends me right off to sleep
Check all your razors and your guns
We gonna be arrested when the wagon comes
I wanna pigfoot and a bottle of beer
Send me 'cause I don’t care, blame me 'cause I don’t care
Gimme a pigfoot and a bottle of beer
Send me again, I don’t care, I feel just like I wanna clown
Give the piano player a drink because he’s bringing me down
He’s got rhythm, yeah, when he stomps his feet
He sends me right off to sleep
Check all your razors and your guns
Do the shim-sham shimmy 'til the rising sun
Give me a reaper and a gang of gin
Play me 'cause I’m in my sin, blame me 'cause I’m full of gin
Songtekstvertaling
Elke zaterdagavond in Harlem
Als de highbrows samenkomen, is het zo goed.
Ze komen allemaal samen op een all night hop
En wat ze doen is oo bop bee dap
Oh Hannah Brown Van way cross town
Hij zit vol met geld en begint ze te breken.
En bij het aanbreken van de dag
Je kunt oude Hannah horen zeggen
Geef me een Bigfoot en een fles bier.
Stuur me nog een keer, kan me niet schelen, Ik voel me net als Ik wil clown
Geef de pianist een drankje, want Hij brengt me naar beneden.
Hij moet ritme hebben, ja, als hij met zijn voeten stampt
Hij stuurt me meteen naar bed.
Controleer al je scheermessen en wapens.
We worden gearresteerd als de wagen komt.
Ik wil pigfoot en een fles bier.
Stuur me want het kan me niet schelen, geef mij de schuld want het kan me niet schelen
Geef me een Bigfoot en een fles bier.
Stuur me nog een keer, kan me niet schelen, Ik voel me net als Ik wil clown
Geef de pianist een drankje, want Hij brengt me naar beneden.
Hij heeft ritme, Ja, als hij met zijn voeten stampt
Hij stuurt me meteen naar bed.
Controleer al je scheermessen en wapens.
Do the shim-Shammy shimmy ' til the rising sun
Geef me een reaper en een bende gin.
Speel mij Want Ik ben in mijn zonde, geef mij de schuld want ik zit vol gin