Benny Goodman — Bob White songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bob White" van Benny Goodman.
Songteksten
I was talkin to the whippoorwill
He says you got a corny trill
Bob White! Whatcha gonna swing tonight?
I was talkin to the mocking bird
He says you are the worst he’s heard
Bob White! Whatcha gonna swing tonight?
Even the owl-tells me you’re foul
Singin those lullaby notes
Don’t be a bring down
If you can swing down
Gimme those high notes
There’s a lotta talk about you, Bob
And they’re sayin you’re «off the cob»
Fake it, Mister be
Take it, follow me, Bob white
We’re gonna break it up tonight
Songtekstvertaling
Ik sprak met de whippoorwill.
Hij zegt dat je een afgezaagde trill hebt.
Bob White! Wat ga je vanavond doen?
Ik sprak met de spotvogel.
Hij zegt dat je de ergste bent die hij ooit gehoord heeft.
Bob White! Wat ga je vanavond doen?
Zelfs de uil zegt dat je fout bent.
Zing in die slaapliedjes noten
Doe niet zo neerslachtig.
Als je naar beneden kunt zwaaien
Geef me die hoge noten.
Er wordt veel over je gepraat, Bob.
En ze zeggen dat je van de cob af bent.»
Doe alsof, meneer be.
Neem het, Volg mij, Bob white
We gaan vanavond uit elkaar.