Benny Golson — Step Lightly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step Lightly" van Benny Golson.

Songteksten

É, nao gosta de me ver de bermuda
Mas se assanha quando a barba mal feita
arranha a nuca
Diz que é minha, e que é só seu
Fala que é Ceci, mas me chama de Orfeu
Meu Deus
Aquele olhar moreno
Aquele corpo mar
E o bronzeado de laje
Que parece de praia
Fico libidinoso quando olha pra mim
E me apresenta um sorriso de marfim
A gente se beija, a gente se abraça
Carinhos e sussurros por toda a madrugada
Mina que me anima, dona da minha rima
Ao teu lado eu tô no clima
Entendo melhor a vida
Não entendo muito bem essas coisas do coração
Mas sei que Jah, Jah abençou nossa união
Jah, Jah abençou nossa união
Já tô, fisgado na dela
Já é, a minha donzela
E eu te digo que agora, a coisa é séria
Eu te amo
Pode crer que é a vera
Já tô, fisgado na dela
Já é, a minha donzela
E eu te digo que agora, a coisa é séria
Eu te amo
O teu olhar, me guia ao infinito
Ao teu lado eu tô tranquilo
E não me perco no caminho
Balada, festa, curtição
Sem você
Nada disso tem razão
Chegou sem falar, entrou sem pedir
Se alojou no meu peito,
Não vivo mais sem ti
E mais
Essa mina é meu abrigo
Tirou a paz
Estou sob o seu domínio
Quando ela me pega é tipo brisa
Eleva, carrega, as pernas ficam bambas
E eu sei que a coisa é séria
Fico só naquela
Pagando paixão
Pensando, na gente rolando no colchão
Já tô, fisgado na dela
Já é, a minha donzela
E eu te digo que agora a coisa é séria
Eu te amo
Pode crer que é a vera
Já tô, fisgado na dela
Já é, a minha donzela
E eu te digo que agora a coisa é séria
Eu te amo

Songtekstvertaling

Ja, hij wil me niet zien vanuit bermuda.
Maar het assanha als de baard slecht gedaan
krab de achterkant van het hoofd
Zeg dat het van mij is, en het is helemaal van jou.
Hij zegt dat hij Ceci is, maar hij noemt me Orpheus.
Oh, Mijn God.
Die brunette blik.
Dat zeelichaam
And the plab Tan
Dat lijkt op strand.
Ik word geil als je naar me kijkt.
En presenteert me met een ivoren glimlach
We kussen, we knuffelen.
Streelt en fluistert de hele ochtend
De mijne die mij bezielt, eigenaar van mijn rijm
Ik ben in de stemming.
Ik begrijp het leven beter.
Ik begrijp deze dingen niet helemaal vanuit het hart.
Maar ik weet dat Jah, Jah onze Unie zegende.
Jah, Jah zegende onze Unie
Ik ben al verslaafd aan die van haar.
Dat is het, mijn meisje.
En ik zeg je dat nu, het ding is serieus
Ik hou van je.
Je kunt geloven dat het vera is.
Ik ben al verslaafd aan die van haar.
Dat is het, mijn meisje.
En ik zeg je dat nu, het ding is serieus
Ik hou van je.
Jouw blik leidt me naar de oneindigheid.
Aan je zijde ben ik stil
En verdwaal niet in de weg
Ballad, feest, Tan
Zonder jou
Dit is allemaal niet goed.
Hij kwam zonder te spreken, hij kwam binnen zonder te vragen
In mijn borst,
Ik leef niet meer zonder jou.
En meer
Deze mijn is mijn schuilplaats.
Nam de vrede
Ik sta onder uw Heerschappij.
Als ze me betrapt is het als een briesje.
Tillen, Laden, benen worden slap
En ik weet dat het serieus is.
Ik zit er gewoon in.
Het betalen van passie
Denk eraan dat we op de matras rollen.
Ik ben al verslaafd aan die van haar.
Dat is het, mijn meisje.
En ik zeg je dat het nu serieus is.
Ik hou van je.
Je kunt geloven dat het vera is.
Ik ben al verslaafd aan die van haar.
Dat is het, mijn meisje.
En ik zeg je dat het nu serieus is.
Ik hou van je.