Benny Anderssons Orkester — You Are My Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are My Man" van Benny Anderssons Orkester.

Songteksten

You are my man
And I know you’re doing all you can
Though you never see yourself as good enough
its not your fault that times are rough
And I love you
Come what may you must believe I do You must know there’s no mistaking where I stand
You are my man
It was so sudden this disaster
I’ve never seen you quite so low
You sit for hours on end
So stern faced and quiet
It’s breaking my heart well I wont buy it These times are hard and don’t we know it But we’ll get through it you and I I wish to god I could help
You know that I love you
I will till the day I day
You are my man
And I know you’re doing all you can
though you never see yourself as good enough
its not your fault that times are rough
And I love you
Come what may you must believe I do You must know there’s no mistaking where I stand
You are my man You are my man
If you could kiss and blame misfortune
I’ll understand but not forgive
To take the easy way out its just not an option cos we have a life to live
Though you never see yourself as good enough
its not your fault that times are rough
And I love you
Come what may you must believe I do You must know theres no mistaking where I stand
You are my man
You are my man

Songtekstvertaling

Jij bent mijn man.
En ik weet dat je alles doet wat je kunt.
Maar je ziet jezelf nooit goed genoeg.
het is niet jouw schuld dat het moeilijke tijden zijn.
En ik hou van je.
Je moet geloven dat ik dat doe je moet weten dat er geen twijfel is waar ik sta
Jij bent mijn man.
Het was zo plotseling deze ramp
Ik heb je nog nooit zo laag gezien.
Je zit uren achter elkaar.
Zo streng en stil
Het breekt mijn hart ik geloof het niet deze tijden zijn moeilijk en weten we het niet maar we komen er wel doorheen jij en ik zou willen dat ik kon helpen
Je weet dat ik van je hou.
Ik zal tot de dag dat ik dag
Jij bent mijn man.
En ik weet dat je alles doet wat je kunt.
maar je ziet jezelf nooit goed genoeg.
het is niet jouw schuld dat het moeilijke tijden zijn.
En ik hou van je.
Je moet geloven dat ik dat doe je moet weten dat er geen twijfel is waar ik sta
Je bent mijn man. je bent mijn man.
Als je kon kussen en ongeluk de schuld geven
Ik zal het begrijpen, maar niet vergeven.
Het is gewoon geen optie, want we hebben een leven te leven.
Maar je ziet jezelf nooit goed genoeg.
het is niet jouw schuld dat het moeilijke tijden zijn.
En ik hou van je.
Kom, geloof me, je moet weten waar ik sta.
Jij bent mijn man.
Jij bent mijn man.