Benny Anderssons Orkester — Kära Syster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kära Syster" van Benny Anderssons Orkester.
Songteksten
Kära Syster, du kan välja den man du behagar
Som en drottning skrider du in i ett rum
En gudinna, som ler
Är vad karlarna ser
Och jag känner mig hopplös och dum
Kära Syster, det är inte ditt fel att du strålar
Som en stjärna — succéen är din
Du kan få alla män
Den du tar kanske är den jag mister
För Kära Syster
En av dom är min
Kära Syster, att bli avgudad måste va' härligt
Säg, hur känns det
Blir man berusad av makt
Det gör ont inom mig
Att se män kråma sig
Du befaller; det blir som du sagt
Kära Syster, vad är kärlek för dig innerst inne
Har den drabbat dig någonsin
Du kan få alla män
Den du tar kanske är den jag mister
För Kära Syster
En av dom är min
Kära Syster, när jag ser honom stå där bredvid dig
Som en hundvalp, borde jag vända och gå
Men jag står ändå kvar
All den stolthet jag har
Är som bortblåst, det är bara så
Kära Syster, han är allting för mig ska du veta
Men han kan alltför lätt bli din
Du kan få alla män
Den du tar kanske är den jag mister
För Kära Syster
En av dom är min
En av männen du ser
Har jag tagit med fel och med brister
Ja, Kära Syster
En av dom är min
Songtekstvertaling
Lieve zuster, u kunt de man kiezen die u wilt.
Als een koningin loop je een kamer binnen
Een godin, glimlachend
Is wat de mannen zien
En ik voel me hopeloos en stom
Lieve zuster, het is niet jouw schuld dat je straalt.
Als een ster-het succes is van jou
Je mag alle mannen hebben.
Misschien is degene die je neemt degene die ik verlies.
Voor Lieve Zuster.
Een van hen is van mij.
Lieve zuster, aanbeden worden moet geweldig zijn.
Zeg, hoe voel je je?
Dronken worden met macht
Het doet pijn in mij.
Zien hoe mannen zichzelf kraaien
U beveelt, het zal zijn zoals u zei
Lieve zuster, Wat is liefde voor jou diep van binnen
Heeft het je ooit geraakt?
Je mag alle mannen hebben.
Misschien is degene die je neemt degene die ik verlies.
Voor Lieve Zuster.
Een van hen is van mij.
Lieve zuster, als ik hem naast je zie staan
Als een puppy, moet ik me omdraaien en lopen.
Maar ik sta nog steeds
Alle trots die ik heb
Is als weggeblazen, het is net als dat
Lieve zuster, hij is alles voor me.
Maar hij kan te gemakkelijk de jouwe worden.
Je mag alle mannen hebben.
Misschien is degene die je neemt degene die ik verlies.
Voor Lieve Zuster.
Een van hen is van mij.
Een van de mannen die je ziet
Heb ik fouten en gebreken
Ja, Lieve Zuster.
Een van hen is van mij.