Benny Anderssons Orkester — Crush On You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crush On You" van Benny Anderssons Orkester.

Songteksten

But I’m stuck where I am
A ship run aground
You’re a shark that’s circling
Round me in the water
You devour me with ease
I just cannot get away now
I could stoop to anything to please
So gimme all you got is what I pray now
Boy oh boy, oh my oh my
I’m so happy I could cry
Don’t ever stop it whatever you do
Have I got a crush on you
My oh my, oh boy oh boy
Lover can I be your toy?
Can’t be without you
You know that it’s true
Baby, have I got a crush on you
Gimme this, gimme that
You drive me insane
When you purr like a cat
I’m at the end of my tether
And I would throw you out
If I had a brain
But in the end you knock me
Down with a feather
And you know it all too well
I just cannot get away now
You are heaven to me
You are hell
But gimme all you got is what I pray now
Boy oh boy, oh my oh my
I’m so happy I could cry
Don’t ever stop it whatever you do
Have I got a crush on you
My oh my, oh boy oh boy
Lover can I be your toy?
Can’t be without you
You know that it’s true
Baby, have I got a crush on you

Songtekstvertaling

Maar ik zit vast waar ik ben
Een schip is aan de grond gelopen
Je bent een haai die rondcirkelt.
Om me heen in het water
Je verslindt me met gemak.
Ik kan nu niet weg.
Ik kan me tot alles verlagen.
Dus geef me alles wat je hebt is wat ik nu bid
Boy oh boy, oh my oh my oh my
Ik ben zo blij dat ik kon huilen
Stop er nooit mee, wat je ook doet.
Ben ik verliefd op je?
Mijn oh mijn, oh boy oh boy
Mag ik je speeltje zijn?
Ik kan niet zonder jou.
Je weet dat het waar is.
Schat, ben ik verliefd op je?
Geef hier.
Je maakt me gek.
Als je spint als een kat
Ik ben aan het einde van mijn touw
En ik zou je eruit gooien
Als ik hersens had
Maar uiteindelijk sla je me.
Weg met een veer.
En dat Weet je maar al te goed.
Ik kan nu niet weg.
Jij bent de hemel voor mij.
Jij bent de hel.
Maar geef me alles wat je hebt is wat ik nu bid.
Boy oh boy, oh my oh my oh my
Ik ben zo blij dat ik kon huilen
Stop er nooit mee, wat je ook doet.
Ben ik verliefd op je?
Mijn oh mijn, oh boy oh boy
Mag ik je speeltje zijn?
Ik kan niet zonder jou.
Je weet dat het waar is.
Schat, ben ik verliefd op je?