Benjy Davis Project — Slow Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Wind" van Benjy Davis Project.
Songteksten
The time has come for me to go
To go and never come back anymore
Warm in this womb, I am naked
And suddenly something is happening to me
Somehow, it feels like my life’s been a dream
And I’m just now awakening
I’m feeling the slow wind of time, lord
And I feel life sweeping me up
Oh, youth only lasts so long
Then, one day, you wake up and it’s gone
I could smell the crepe myrtles as I walked out the door
In my rearview mirror all I could see was the sun
Sweet, like the smell of my mom in the evening
When she tucked me into my bed
So deep within me, it holds and consoles me
Regardless of skin that I shed, whoa
I’m feeling the slow wind of time, lord
And I feel life sweeping me up
Oh, youth only lasts so long
Then, one day, you wake up
And it’s gone like fall
It’s gone like home
It’s gone so far away
Mmm
And I’m feeling the slow wind of time, lord
And I feel life sweeping me up
Oh, youth only lasts so long
Then, one day, you wake up
And one day, I woke up
And one day, you wake up and it’s gone
Songtekstvertaling
De tijd is gekomen voor mij om te gaan
Om te gaan en nooit meer terug te komen
Warm in deze baarmoeder, ben ik naakt
En opeens gebeurt er iets met me.
Op een of andere manier voelt het alsof mijn leven een droom is geweest
En ik word net wakker.
Ik voel de langzame wind van de tijd, Heer.
En ik voel dat het leven me omhoog veegt
Oh, jeugd duurt maar zo lang
Op een dag word je wakker en is het weg.
Ik kon de crêpe myrtles ruiken toen ik de deur uit liep.
In mijn achteruitkijkspiegel kon ik alleen de zon zien.
Zoet, zoals de geur van mijn moeder in de avond
Toen ze me in mijn bed stopte
Zo diep in me, het houdt en troost me
Ongeacht de huid die ik vergoot, whoa
Ik voel de langzame wind van de tijd, Heer.
En ik voel dat het leven me omhoog veegt
Oh, jeugd duurt maar zo lang
Dan, op een dag, word je wakker
En het is weg als de herfst
Het is weg als thuis.
Het is zo ver weg.
Mmm
En ik voel de langzame wind van de tijd, Heer
En ik voel dat het leven me omhoog veegt
Oh, jeugd duurt maar zo lang
Dan, op een dag, word je wakker
En op een dag werd ik wakker
En op een dag, word je wakker en is het weg