Benjy Davis Project — Blame It On The Devil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blame It On The Devil" van Benjy Davis Project.

Songteksten

I’m sittin' here,
By myself
Head hangin' down
It’s been two hours since I told you I was gone
Well I’m messed up,
In the head
Masochistic sacrifice
And I don’t deserve her anymore
More…
So long, so long, I’m gone
Let the devil take the blame
Been chewin' glass,
Watchin' every car pass my house at steady speeds
She’s a ghost to me Ever presently awake
But I’ve made my mind up I refuse to wind up With a heart that won’t love
I just need to be alone
Lock the door
Unplug the phone
I’m saying goodbye for good
Good…
So long, so long, I’m gone
Let the devil take the blame
So long, long, long, long
Let the devil take the blame
I can’t erase
The pictures of the people we once were
Lie on the bed
When we would touch each others' souls
With sweat and skin
I still remember
Every time you pulled me down and
Held me in Oh my God, my God
I know I’d be ashamed
If the devil took the blame
Littered with
The pictures of the people we once were
Lie on the bed
When we would touch each others' souls
With sweat and skin
I still remember
Every time you pulled me down and
Held me in Oh my God, my God
I know I’d feel ashamed
I know I’d feel ashamed
I know I’d feel ashamed
But the devil took the blame

Songtekstvertaling

Ik zit hier.,
Eentje
Hoofd hangt naar beneden
Het is al twee uur geleden dat ik zei dat ik weg was.
Ik ben in de war.,
In het hoofd
Masochistisch offer
En ik verdien haar niet meer.
Meer…
Tot ziens, tot ziens, ik ben weg
Laat de duivel de schuld op zich nemen.
Kauwen op glas,
Let op elke auto die mijn huis passeert met constante snelheid
Ze is een geest voor mij, ooit wakker.
Maar ik heb mijn besluit genomen Ik weiger te eindigen met een hart dat niet zal liefhebben
Ik moet alleen zijn.
Doe de deur op slot.
Schakel de telefoon uit.
Ik neem voorgoed afscheid.
Goed…
Tot ziens, tot ziens, ik ben weg
Laat de duivel de schuld op zich nemen.
Tot ziens.
Laat de duivel de schuld op zich nemen.
Ik kan het niet wissen
De foto ' s van de mensen die we ooit waren
Ga op het bed liggen.
Als we elkaars zielen zouden aanraken
Met zweet en huid
Ik weet het nog.
Elke keer als je me naar beneden trok en
Hield me in Oh mijn God, mijn God
Ik zou me schamen.
Als de duivel de schuld op zich nam
Bezaaid met
De foto ' s van de mensen die we ooit waren
Ga op het bed liggen.
Als we elkaars zielen zouden aanraken
Met zweet en huid
Ik weet het nog.
Elke keer als je me naar beneden trok en
Hield me in Oh mijn God, mijn God
Ik zou me schamen.
Ik zou me schamen.
Ik zou me schamen.
Maar de duivel nam de schuld op zich.