Benjie — Ich will Tanzen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich will Tanzen" van Benjie.
Songteksten
So ein schöner Abend
Krieg so ein Gefühl raus zu gehen
Denke mir, es könnte nicht schaden
Ein paar Runden auf’m Flur zu drehen
Meine Füße wollen jetzt schon
Wiegen mich im Takt durch den Raum
Die Ohren ziehen sich warm an
Denn sie wissen gleich gibt’s wieder Mörder-Sound
Ich mach mich sauber, zieh mich an
Bind die Schuh, und raus und dann
Durch die Nacht, mit schnellem Schritt
Die frische Luft macht den Body fit
Ich treff n paar Leute, die kommen gleich mit
Und mir kommt so das Gefühl, heute wird kein Shit
Denn schon hör ich Bass
Aus der Ferne wummern
Und ich weiß es gibt Spaß
Heute Nacht ist keine Zeit zum Schlummern
Ich will tanzen — Brauch die Musik laut wie und toll
Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll
Ich will tanzen — Bring die besten Lieder an den Start
Ich will tanzen, tanzen…
Ich will tanzen — Brauch es heute gut wie und toll
Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll
Ich will tanzen — Wir feiern heute heftig schön ab
Ich will tanzen, tanzen…
Stürze mich hinein in die Wogen
Tauche ein in das Pulsieren
Überall um mich rum
Sind die Leute am Tanz zelebrieren. oooh…
Ich grüße dem DJ zu
Denn er ist heut ein wichtiger Mann (Hallo!)
Nu komm schon Mister DJ
Zeig doch mal was so ein DJ kann
Gib mir alles, ich bin bereit
Und ich hab auch noch die ganze Nacht Zeit
Die Beine sind fit und der Rest ganz locker
Gib mir noch mehr und hau mich vom Hocker
Ich will tanzen — hab ich schon gesagt —
Und wenn es geht die Nacht bis in den Tag
Bin nicht allein, um mich rum ist was los
Die Party ist im Gang und wir machen sie jetzt groß
Ich will tanzen — Brauch die Musik laut wie und toll
Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll
Ich will tanzen — Bring die besten Lieder an den Start
Ich will tanzen, tanzen…
Ich will tanzen — Brauch es heute gut für gut wie und toll
Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll
Ich will tanzen — Wir feiern heute heftig schön ab
Ich will tanzen, tanzen…
Ich sah es schon beim Reinkommen
Heut' wird für uns ne lange, lange Nacht sein
Und schon sind die Frauen am tanzen
Und die Männer stimmen langsam mit ein
Wir spielen uns weiter Lieder
Denn wir sind noch lange nicht schlapp
Wir sind doch zum Feiern hier
Und wer will geht jetzt mal richtig mit mir ab!
Zack in die Knie, und das Bein geht da hoch
Da schüttelt sich der Kopf und kreiset der Po
Alle bewegen sich — für sich und zusammen
So geht es endlich los und befriedigt das Verlangen
Ich will tanzen (genau!), hab es oft gesagt
Und wenn’s geht die ganze Nacht durch und noch bis in den Tag!
Bin nicht alleine — nein
Um mich rum ist gut was los
Die Party ist im Gang und wir machen sie jetzt groß!
Ich will tanzen — Brauch die Musik laut wie und toll
Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll
Ich will tanzen — Bring die besten Lieder an den Start
Ich will tanzen, tanzen…
Ich will tanzen — Brauch es heute gut für gut wie und toll
Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll
Ich will tanzen — Wir feiern heute heftig schön ab
Ich will tanzen, tanzen…
Tanzen, ich will tanzen …
Songtekstvertaling
Wat een prachtige avond.
Oorlog zo ' n gevoel om uit te gaan
Denk dat het geen kwaad kan.
Een paar rondjes om de gang in te slaan
Mijn voeten willen al
Weeg me in de tijd door de kamer
De oren trekken warm aan
Want je weet meteen dat er weer moordgeluid is.
Ik maak mezelf schoon, kleed mezelf aan.
Bind de schoen vast, en ga weg en dan
Door de nacht, met een snelle stap
De frisse lucht maakt het lichaam fit
Ik ontmoet mensen die met me meegaan.
En ik heb het gevoel dat vandaag geen Shit is
Want Ik hoor al Bass
Jammeren van een afstand
En ik weet dat er plezier is.
Vanavond is geen tijd om te slapen.
Ik wil dansen-Ik heb de muziek hard en geweldig nodig
Ik wil dansen — DJ geef me alles, geef me vol
Ik wil dansen - breng de beste liedjes aan het begin
Ik wil dansen, dansen…
Ik wil dansen.
Ik wil dansen — DJ geef me alles, geef me vol
Ik wil dansen. we vieren het prachtige van vandaag.
Ik wil dansen, dansen…
Steek me in de golven
Duik in het pulseren
Overal om me heen
Zijn de mensen aan het vieren op het feest. oooh…
Ik groet de DJ ook.
Omdat hij vandaag een belangrijke man is (Hallo!)
Kom op, Mr DJ.
Eens kijken wat zo ' n DJ kan doen.
Geef me alles, Ik ben er klaar voor.
En ik heb nog steeds de hele nacht
De benen zijn fit en de rest is vrij los
Geef me meer en sla me van mijn kruk.
Ik wil dansen. —
En als het gaat de nacht tot de dag
Ik ben niet alleen in mijn buurt.
Het feest is in volle gang en we maken het nu groot
Ik wil dansen-Ik heb de muziek hard en geweldig nodig
Ik wil dansen — DJ geef me alles, geef me vol
Ik wil dansen - breng de beste liedjes aan het begin
Ik wil dansen, dansen…
Ik wil dansen-heb het vandaag nodig goed voor goed en goed
Ik wil dansen — DJ geef me alles, geef me vol
Ik wil dansen. we vieren het prachtige van vandaag.
Ik wil dansen, dansen…
Ik zag het al toen ik binnenkwam.
Vandaag wordt een lange, lange nacht voor ons.
En de vrouwen dansen al
En de mannen stemmen langzaam af
We blijven liedjes spelen.
Omdat we niet mank lopen.
We zijn hier om het te vieren.
En wie wil er nu met mij mee?
Zack op de knieën, en het been gaat naar boven.
Sinds het hoofd schudt en rond de kont draait
Allemaal bewegen-voor zichzelf en samen
Dus het begint eindelijk en voldoet aan het verlangen
Ik wil dansen.), I ' ve said it many times
En als het door de hele nacht gaat en nog steeds in de dag!
Ik ben niet alleen.
Om me heen is goed wat er aan de hand is.
De partij is in uitvoering en we maken het nu groot!
Ik wil dansen-Ik heb de muziek hard en geweldig nodig
Ik wil dansen — DJ geef me alles, geef me vol
Ik wil dansen - breng de beste liedjes aan het begin
Ik wil dansen, dansen…
Ik wil dansen-heb het vandaag nodig goed voor goed en goed
Ik wil dansen — DJ geef me alles, geef me vol
Ik wil dansen. we vieren het prachtige van vandaag.
Ik wil dansen, dansen…
Dansen, Ik Wil Dansen …