Benji & Fede — Tutto per una ragione songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tutto per una ragione" van Benji & Fede.
Songteksten
Non ho avuto occasione sai com'è
Pensare troppo a volte è un errore
E non mi servono tante parole
Nei tuoi occhi ogni cosa diventa semplice
E quando non mi vedi ti guardo ridere
E quando non mi vedi.
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu Non ho niente da nascondere
E tu?
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu Non ho niente da promettere
Ma da scommettere con te Senza effetti speciali io e te
Ma è perfetto il nostro film così com'è
Posso stare a guardarti per ore
E non mi basta sentire l’odore
Nei tuoi occhi ogni cosa sta per succedere
E quando non mi vedi ti guardo vivere
E quando non mi vedi.
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu Non ho niente da nascondere
E tu?
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu Non ho niente da promettere
Promettere
L’estate che passa, la nostra risata,
la pioggia che cade, la sabbia bagnata
e batte la musica fino al mattino
ti tengo più vicino
soltanto stanotte o tutta la vita
adesso si corre non vedo salita
e batte più forte se resti vicino
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu Non ho niente da nascondere
E tu?
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu Non ho niente da promettere
Ma da scommettere con te Ma da scommettere con te Ma da scommettere con te
Songtekstvertaling
Ik kreeg de kans niet. Weet je hoe het is?
Te veel denken is soms een vergissing.
En ik heb niet veel woorden nodig
In jouw ogen wordt alles eenvoudig
En als je me niet ziet zie ik je lachen
En als je me niet ziet.
Alles gebeurt met een reden.
En de reden dat jij het bent, is dat ik niets te verbergen heb.
En jij?
Alles gebeurt met een reden.
En de reden dat jij het bent, is dat ik niets te beloven heb.
Maar om met jou te wedden zonder speciale effecten jij en ik
Maar onze film is perfect zoals hij is.
Ik kan je uren in de gaten houden.
En het is niet genoeg om te ruiken
In jouw ogen gaat alles gebeuren.
En als je me niet ziet zie ik je leven
En als je me niet ziet.
Alles gebeurt met een reden.
En de reden dat jij het bent, is dat ik niets te verbergen heb.
En jij?
Alles gebeurt met een reden.
En de reden dat jij het bent, is dat ik niets te beloven heb.
Belofte
The passing summer, our laughter,
de regen valt, het natte zand
en verslaat de muziek tot de ochtend
Ik hou je dichterbij.
alleen vanavond of je hele leven.
nu ren je weg Ik zie geen klim
en het klopt harder als je dichtbij blijft.
Alles gebeurt met een reden.
En de reden dat jij het bent, is dat ik niets te verbergen heb.
En jij?
Alles gebeurt met een reden.
En de reden dat jij het bent, is dat ik niets te beloven heb.
Maar met jou wedden, maar met jou wedden, maar met jou wedden.