Benji & Fede — Prendimi per mano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prendimi per mano" van Benji & Fede.
Songteksten
metti da parte l’orgoglio.
In amore non serve fingere
ti rende solo più fragile.
Se non vuoi fare brutta figura,
impara a chiedere scusa e a non farti problemi,
si nasce e si muore senza pensieri e Quanto è bello vivere,
ma io non voglio crescere.
Voglio restare così,
sospeso a sognare per sempre.
Prendimi per mano e ti amerò un’ora,
se poi lo vorrai ti amerò ancora.
Prendimi per mano e tutto avrà senso,
te lo prometto sarà perfetto.
Prendimi per mano, uhohoh
e non lasciarmi mai.
Se tu ci tieni davvero,
ama adesso e in ogni momento
e allora niente sarà più perfetto di voi.
Tu non vuoi,
tu non vuoi,
essere uno dei tanti,
tu vuoi vivere ai piani più alti
ma poi cadi
e cadi proprio qua,
dove è bello vivere e nessuno vuole crescere,
dove è bello restare sospesi a sognare per sempre.
Prendimi per mano e ti amerò un’ora,
se poi lo vorrai ti amerò ancora.
Prendimi per mano e tutto avrà senso,
te lo prometto sarà perfetto.
Prendimi per mano, uhohoh
e non lasciarmi mai.
Tutte le cose che non ho detto mai,
tutte le volte che sono andato via,
vorrei tornare indietro soltanto un momento,
prenderti per mano e tenerti accanto a me
Songtekstvertaling
zet trots opzij.
Verliefd zijn is niet nodig om te doen alsof
het maakt je kwetsbaarder.
Als je er niet slecht uit wilt zien,
leer je te verontschuldigen en maak je geen zorgen.,
je bent geboren en je sterft zonder gedachten en hoe mooi het is om te leven,
maar ik wil niet volwassen worden.
Ik wil dat zo blijven.,
geschorst om voor altijd te dromen.
Pak mijn hand en ik hou een uur van je.,
als je wilt, zal ik weer van je houden.
Pak mijn hand en alles zal duidelijk zijn.,
Ik beloof dat het perfect zal zijn.
Hou m ' n hand vast.
en laat me nooit alleen.
Als je er echt om geeft,
liefde nu en altijd
en dan zal niets perfecter zijn dan jij.
Dat wil je niet.,
dat wil je niet.,
wees een van de vele,
wil je boven wonen?
maar dan val je.
en je valt hier.,
waar het leuk is om te leven en niemand wil groeien,
waar het leuk is om voor altijd geschorst te zijn met dromen.
Pak mijn hand en ik hou een uur van je.,
als je wilt, zal ik weer van je houden.
Pak mijn hand en alles zal duidelijk zijn.,
Ik beloof dat het perfect zal zijn.
Hou m ' n hand vast.
en laat me nooit alleen.
Alle dingen die ik nooit gezegd heb.,
al die keren dat ik weg was,
Ik wil even terug.,
neem je bij de hand en hou je aan mijn zijde