Benji & Fede — A casa mia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A casa mia" van Benji & Fede.
Songteksten
Abbasso il finestrino per sentire l’odore del mare
la strada giusta per tornare indietro non passa di qua
accelero e disegno traiettorie senza sapere bene dove portano e perché
cercando di godere delle cose che si muovono con me Tutte le volte che mi guarderò allo specchio
tutte le volte che mi lancerò nel vuoto
tutte le volte che m’inventerò il futuro
tutte le volte che ne sentirò il bisogno
ti troverò, ti troverò a casa mia
Non ho bisogno di altre dimensioni
so valutare bene tutto quello che mi dai
mi allontano solo un attimo a guardare l’effetto che mi fa le abitudini son dolci come le illusioni e povero chi non ne ha sarà vero oppure no l’arcobaleno? Che differenza c'è?
Tutte le volte che mi guarderò allo specchio
tutte le volte che mi lancerò nel vuoto
tutte le volte che m’inventerò il futuro
tutte le volte che ne sentirò il bisogno
ti troverò, ti troverò a casa mia
Accelero e disegno traiettorie senza sapere bene dove portano e perché
cercando di godere delle cose che si muovono con me adoro ogni mattina appena sveglio il rumore della vita
si accenderà con me, si accenderà con me, si accenderà con me a casa mia
Songtekstvertaling
Door het raam om de zee te ruiken
de juiste weg terug gaat niet deze kant op.
Ik versnel en trek trajecten zonder te weten waar ze heen leiden en waarom.
proberen om te genieten van de dingen die bewegen met mij zo vaak als ik kijk in de spiegel
al die keren dat ik in de leegte Spring
elke keer als ik de toekomst uitvind
wanneer ik de behoefte voel
Ik zal je vinden, Ik zal je vinden in mijn huis.
Ik heb geen andere maat nodig.
Ik weet hoe ik alles moet evalueren wat je me geeft.
Ik loop even weg om te kijken naar het effect dat me gewoonten zoet maakt als illusies en arm die het niet hebben zal waar zijn of niet de regenboog? Wat is het verschil?
Elke keer als ik in de spiegel kijk
al die keren dat ik in de leegte Spring
elke keer als ik de toekomst uitvind
wanneer ik de behoefte voel
Ik zal je vinden, Ik zal je vinden in mijn huis.
Ik versnel en trek trajecten zonder te weten waar ze heen leiden en waarom.
proberen te genieten van de dingen die bewegen met mij Ik aanbid elke ochtend gewoon wakker het geluid van het leven
het zal met mij licht geven, het zal met mij licht geven, het zal met mij licht geven in mijn huis