Benjamin Francis Leftwich — Rebellion (Lies) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebellion (Lies)" van Benjamin Francis Leftwich.
Songteksten
Sleeping is giving in
No matter what the time is
Sleeping is giving in
So lift those heavy eyelids
People say that you’ll die
Faster than without water
But we know it’s just a lie
Scare your son, scare your daughter
People say that your dreams
Are the only things that save you
Come on baby, in our dreams
We can live our misbehavior
Every time you close your eyes (lies, lies!)
Every time you close your eyes (lies, lies!)
Every time you close your eyes (lies, lies!)
Every time you close your eyes (lies, lies!)
Every time you close your eyes
Every time you close your eyes
Every time you close your eyes
Every time you close your eyes
People try and hide the night
Underneath the covers
People try and hide their lies
Underneath the covers
Come on hide the lovers
Underneath the covers
Come on hide the lovers
Underneath the covers
Hiding from your brothers
Underneath the covers
Come on hide the lovers
Underneath the covers
People say that you’ll die
Faster than without water
But we know it’s just a lie
Scare your son, scare your daughter
Scare your son, scare your daughter
Scare your son, scare your daughter
Now here’s the sun, it’s alright! (Lies! Lies!)
Now here’s the moon, it’s alright! (Lies! Lies!)
Now here’s the sun, it’s alright! (Lies! Lies!)
Now here’s the moon, it’s alright! (Lies! Lies!)
But every time you close your eyes (Lies! Lies!)
Every time you close your eyes (lies, lies!)
Every time you close your eyes (lies, lies!)
Every time you close your eyes (lies, lies!)
Every time you close your eyes
Every time you close your eyes
Every time you close your eyes
Songtekstvertaling
Slapen geeft toe.
Het maakt niet uit hoe laat het is.
Slapen geeft toe.
Dus til die zware oogleden op.
Mensen zeggen dat je zult sterven.
Sneller dan zonder water
Maar we weten dat het een leugen is.
Maak je zoon bang, maak je dochter bang.
Mensen zeggen dat je dromen
Zijn de enige dingen die je redden
Kom op schatje, in onze dromen
We kunnen ons misdragen leven.
Elke keer als je je ogen sluit (leugens, leugens!)
Elke keer als je je ogen sluit (leugens, leugens!)
Elke keer als je je ogen sluit (leugens, leugens!)
Elke keer als je je ogen sluit (leugens, leugens!)
Elke keer als je je ogen sluit
Elke keer als je je ogen sluit
Elke keer als je je ogen sluit
Elke keer als je je ogen sluit
Mensen proberen de nacht te verbergen
Onder de dekens
Mensen proberen hun leugens te verbergen.
Onder de dekens
Kom op verberg de geliefden
Onder de dekens
Kom op verberg de geliefden
Onder de dekens
Je verstoppen voor je broers.
Onder de dekens
Kom op verberg de geliefden
Onder de dekens
Mensen zeggen dat je zult sterven.
Sneller dan zonder water
Maar we weten dat het een leugen is.
Maak je zoon bang, maak je dochter bang.
Maak je zoon bang, maak je dochter bang.
Maak je zoon bang, maak je dochter bang.
Hier is de zon, het is goed! (Leugens! Leugens!)
Hier is de maan, het is goed! (Leugens! Leugens!)
Hier is de zon, het is goed! (Leugens! Leugens!)
Hier is de maan, het is goed! (Leugens! Leugens!)
Maar elke keer als je je ogen sluit, Leugens!)
Elke keer als je je ogen sluit (leugens, leugens!)
Elke keer als je je ogen sluit (leugens, leugens!)
Elke keer als je je ogen sluit (leugens, leugens!)
Elke keer als je je ogen sluit
Elke keer als je je ogen sluit
Elke keer als je je ogen sluit