Benjamin Clementine — Cornerstone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cornerstone" van Benjamin Clementine.
Songteksten
I am alone in a box of stone
When all is said and done
As the wind blows to the east from the west
Unto this bed, my tears have their solemn rest
I am lonely, alone in a box of stone
They claim they loved me but they all lieing
I am lonely alone in a box of my own
And this is the place, I now belong
Its my home, home, home, home home home home home x2
It wasnt easy getting used to this
I use to scream
Its not true, that its only when the door is locked
That nobody enters
Cuz mine has been open till your demise
But none had come, well who am I,
What have i done wrong?
Ive been lonely, alone in a box of my stone
They claim to be near me but they were all lying, its not true
Ive been lonely, alone in a box of my stone
This is the place I know I now belong
Its my home, home, home, home home home home home x2
Friends, I have met
Lovers have slept and wept
Promises to stay had never been kept
This bare truth of which most wont share
I hope you share, I hope you share
Cuz I have been lonely
Alone in a box of my own
They claim to love me and be near me But they are all lieing
I have been lonely, alone in a box of my stone
And this is the place I now know I belong
Its my home, home, home, home home home home home x2
Songtekstvertaling
Ik ben alleen in een doos van steen.
Als alles gezegd en gedaan is
Als de wind waait naar het Oosten vanuit het westen
Naar dit bed, mijn tranen hebben hun plechtige rust
Ik ben eenzaam, alleen in een doos steen
Ze beweren dat ze van me hielden, maar ze liegen allemaal.
Ik ben eenzaam alleen in een doos van mezelf
En dit is de plek waar ik nu thuishoor.
Het is mijn thuis, thuis, thuis thuis thuis thuis thuis thuis x2
Het was niet makkelijk om hier aan te wennen.
Ik gilde altijd.
Het is niet waar, dat het alleen is als de deur op slot is
Dat niemand binnenkomt
Want de mijne is open geweest tot jouw ondergang.
Maar niemand was gekomen, wie ben ik,
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Ik was eenzaam, alleen in een doos van mijn steen
Ze beweren dicht bij me te zijn maar ze liegen allemaal, het is niet waar
Ik was eenzaam, alleen in een doos van mijn steen
Hier hoor ik nu thuis.
Het is mijn thuis, thuis, thuis thuis thuis thuis thuis thuis x2
Vrienden, Ik heb ontmoet
Geliefden hebben geslapen en gehuild.
De belofte om te blijven was nooit nagekomen.
Dit is de waarheid die de meesten van hen niet delen.
Ik hoop dat jullie delen, Ik hoop dat jullie delen.
Want ik ben eenzaam geweest.
Alleen in een doos van mezelf
Ze beweren van me te houden en dicht bij me te zijn maar ze liegen allemaal.
Ik was eenzaam, alleen in een doos van mijn steen.
En hier hoor ik nu thuis
Het is mijn thuis, thuis, thuis thuis thuis thuis thuis thuis x2