Benjamin Biolay — Sous Le Soleil Du Mois D'août songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sous Le Soleil Du Mois D'août" van Benjamin Biolay.
Songteksten
L’ombre
Je ne suis que l’ombre
Je ne suis après tout
Q’une ombre
Qui vit dans votre ombre
Sous le soleil du mois d’août
Sombre
La vie est sombre
Et que devenez-vous
L’ombre
Qui vit dans votre ombre
M’a tellement parlé de vous
Ivre
Mon bateau ivre
Dans la tempête
Libre
De finir le livre
Où il s’arrête
Une plage
S'échouer dessus
Une page
Qu’on n’avait pas lue
Ce n’est que l’ombre
L’ombre du début
Courte
La vie est courte
Et comme je comptais dessus
Triste
Que la vie est triste
Lorsqu’on a déjà tout bu
Douce
La pente est douce
L'été au rendez-vous
Tendre
Dans l’herbe tendre
Sous le soleil du mois d’août
Ivre
Mon bateau ivre
Dans la tempête
Libre
De finir le livre
Où il s’arrête
Une plage
Songtekstvertaling
Schaduw
Ik ben slechts de schaduw
Toch niet.
Schaduw
Die in je schaduw leeft
Onder de Augustus zon
Donker
Het leven is donker.
En wat word je?
Schaduw
Die in je schaduw leeft
Hij heeft me zoveel over je verteld.
Gedronken
Mijn dronken boot
In de storm
Gratis
Om het boek af te maken
Waar het stopt
Strand
Faal erop
Pagina
Dat we niet hadden gelezen
Het is gewoon de schaduw.
De schaduw van het begin
Kort
Het leven is kort
En daar rekende ik op.
Triest
Dat het leven triest is
Als we alles al dronken hebben.
Zacht
De helling is glad
Zomer op het rendez-vous
Neiging
In het zachte gras
Onder de Augustus zon
Gedronken
Mijn dronken boot
In de storm
Gratis
Om het boek af te maken
Waar het stopt
Strand