Benjamin Biolay — Palermo Queens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palermo Queens" van Benjamin Biolay.
Songteksten
Deux mille ans que j’attendais ça rencontrer une fille comme toi mon amour
Près des Mines de Salta il ne nous fallu qu’une heure et trois jours
Deux mille ans que j’attendais ça qu’on me dise de tels mots d’amour
Tu mets la barre un peu plus haut tu mets la barre toujours plus haut chaque
jours
Tu dis qu’on ne joue pas pour la même équipe
Puis tu dis que je suis à la fois trop plouc et trop chic pour une fille comme
toi
Boum boum boum vamo ver el boum boum boum
Reina de palermo queens
Boum boum boum vamo ver el boum boum boum
Reina de palermo queens
Deux mille ans que j’attendais ça rencontrer ça une fille comme toi mon amour
Je serai ta guenon crois moi je serai ta Chita mon amour chiquita chiquita
chiquita
Je serai ton Alexandri pourquoi pas ton magnolia là pour toujours
Deux mille ans que j’attendais ça matin et soir et le midi mon amour
Tu dis qu’on ne joue pas pour la même équipe
Puis tu dis que je suis à la fois trop plouc et trop chic pour une fille comme
toi
Boum boum boum vamo ver el boum boum boum
Reina de palermo queens
Mi reina de palermo queens
Si me lo decía hace dos mil anos no lo creia
cantando con un francés a cada dia
mucho meno jund y arab y boum boum boum
escribir canción con ando cerveza y coca cola con rhum
le dice que le encanta cantar conmigo todo esta si ridículo
le película te digo mi romántico que entente francés
esta escuchándo te la veinte cuatro horas hasta el treinta y cuatro del mes
me dice que estoy la reina de palermo queens
yo le digo que no soy contenta que estoy actriz
Si me lo decía hace dos milano no lo creia
escuchando la mola que mene hasta al mi biolay terminaria
me encanta estar su reina de palermo queens !
Le parecía que absolutamente todo es posible in paris…
Todo es posible en Paris?
Ok mais Tu dis qu’on ne joue pas pour la même équipe
Puis tu dis que je suis à la fois trop plouc et trop chic pour une fille comme
toi
Boum boum boum vamo ver el boum boum boum
Reine de palermo queens
Boum boum boum vamo ver el boum boum boum
Reina de palermo queens
Boum boum boum vamo ver el boum boum boum
Boum boum vamo ver el boum boum boum
Boum boum vamo ver el boum boum boum
(Merci à Valérie Bergmann pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Tweeduizend jaar heb ik gewacht tot het een meisje als jij zou ontmoeten mijn liefste
Bij de mijnen van Salta duurde het maar een uur en drie dagen.
Tweeduizend jaar heb ik gewacht op zulke woorden van liefde.
Je zet de lat iets hoger je zet de lat altijd hoger Elke
dag
Je zegt dat we niet voor hetzelfde team spelen.
Dan zeg je dat ik te mollig en te stijlvol ben voor een meisje als
u
Boum boum boum vamo zie de boum boum boum
Koningin van palermo queens
Boum boum boum vamo zie de boum boum boum
Koningin van palermo queens
Tweeduizend jaar heb ik gewacht op dit ontmoet dit meisje zoals jij mijn liefste
Ik zal je guenon zijn geloof me Ik zal je Chita mijn liefde chiquita chiquita zijn
Chiquita
Ik zal je Alexandri zijn waarom niet je magnolia hier voor altijd
Tweeduizend jaar heb ik gewacht deze ochtend en avond en middag mijn liefste
Je zegt dat we niet voor hetzelfde team spelen.
Dan zeg je dat ik te mollig en te stijlvol ben voor een meisje als
u
Boum boum boum vamo zie de boum boum boum
Koningin van palermo queens
Mijn koningin van palermo koninginnen
Als je het me tweeduizend jaar geleden zou vertellen, zou ik het niet geloven.
elke dag zingen met een Fransman
mucho meno jund y arab y boum boum boum
schrijf lied met Ando bier en coca cola met rum
hij zegt dat hij graag met me zingt. alles is zo belachelijk.
le movie I tell you my romantic that French entente
hij luistert naar je de 24 uur tot de 34 uur van de maand.
ze zegt dat ik de Koningin van palermo ben.
Ik zeg haar dat ik niet blij ben dat ik actrice ben.
Als je het me twee jaar geleden zou vertellen, zou milano het niet geloven.
luisteren naar de eland die naar mijn biolay schudt zou eindigen
Ik hou ervan om je koningin van palermo koninginnen te zijn !
Het leek hem dat absoluut alles mogelijk is in Parijs.…
Is alles mogelijk in Parijs?
Oké, maar je zegt dat we niet voor hetzelfde team spelen.
Moge u uw suis à la time trop plouc en trop chic pour une fille comme
toi
Vamo ver el cow 's cow' s cow 's cow' s
Reine de palermo central queens
Vamo ver el cow 's cow' s cow 's cow' s
Reina de palermo central queens
Vamo ver el cow 's cow' s cow 's cow' s
Vamo ver el cow 's cow' s cow 's cow' s
Vamo ver el cow 's cow' s cow 's cow' s
(Merci à Valérie Bergmann pour cettes paroles)