Beniton The Menace — Recession songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recession" van Beniton The Menace.
Songteksten
Yeah, Yeah!
Do you know what’s goin' on?
Do you!
Do you know what’s goin on?
But it doesn’t matter to me Sway! Gully Creepa!
Yoooo!
It’s a recession, but I’m still gonna party
Tell these bill collectors please don’t call me Cause it seems like dem wan me go the jail route
Finally we have a black man inna the Whitehouse
It’s a recession yes I’m gonna have fun
And try my best not to pick up di gun
Da people dem say dem want a better income
More fans! More fans!
You cyan stop da youth dem wey a hustle pan di street
Cyan stop di youth dem cah dem need food fi eat
Cyan trust 95 cause the government too thief
You think say people dumb, but here nobody nah sleep
To alla ya’ll that tried and failed,
Just pick up yourself den you try again
My tradition is to pop champagne
Cause I work hard for mine
And all I’m sayin is,
It’s a recession, but I’m still gonna party
Tell these bill collectors please don’t call me Cause it seems like dem wan me go the jail route
Finally we have a black man inna the Whitehouse
It’s a recession yes I’m gonna have fun
And try my best not to pick up da gun
Da people dem say dem want a better income
More fans! More fans!
I party and I do my thing
Me love it when dem gal a whine
And show dem belly skin
I buy dem couple drinks and full dem glass up to the brim
And if dem feelin horny me give them some danggerin
Cha, ching
Cause I know what my destiny is Cause my life is my own
And if you worry bout the problems in this world and everything
That’s goin on it will keep you down
So you should
Live everyday like it’s your last (you never know)
You better stack up on your cash (and let it grow)
And anybody try to tell you how to live in the society
Make dem know!
It’s a recession, but I’m still gonna party
Tell these bill collectors please don’t call me Cause it seems like dem wan me go the jail route
Finally we have a black man inna the Whitehouse
It’s a recession yes I’m gonna have fun
And try my best not to pick up di gun
Da people dem say dem want a better income
More fans! More fans!
Hahaaa!
Do you
Know what’s goin on Do you
Do you know what’s goin on But it doesn’t matter to me Sway
It’s a recession, but I’m still gonna party
Tell these bill collectors please don’t call me Cause it seems like dem wan me go the jail route
Finally we have a black man inna the Whitehouse
It’s a recession yes I’m gonna have fun
And try my best not to pick up di gun
Da people dem say dem want a better income
More fans! More fans!
Hahahahahaha!
Beniton Da Meni
Menace!
T- whine weh dem say
It’s all about change
And the time is now
Nyahbinghi!
Hell razor!
Songtekstvertaling
Ja, Ja!
Weet je wat er aan de hand is?
Jij!
Weet je wat er aan de hand is?
Maar het maakt mij niet uit. Gully Creepa!
Yoooo!
Het is een recessie, maar ik ga nog steeds feesten.
Zeg tegen die verzamelaars dat ze me niet moeten bellen, want het lijkt erop dat dem wan me de gevangenis in gaat.
Eindelijk hebben we een zwarte man inna de Whitehouse
Het is een recessie Ja ik ga plezier hebben
En mijn best doen om di gun niet op te pakken.
Da people dem say dem want a better income
Meer fans! Meer fans!
You cyan stop da youth dem wey a hustle pan di street
Cyan stop di youth dem cah dem need food fi eat
Cyan trust 95 veroorzaakt de overheid te dief
Je denkt dat mensen dom zijn, maar hier slaapt niemand.
Aan alla ya dat probeerde en faalde,
Probeer het nog eens.
Mijn traditie is om champagne op te knallen.
Want ik werk hard voor de mijne
En alles wat ik zeg is,
Het is een recessie, maar ik ga nog steeds feesten.
Zeg tegen die verzamelaars dat ze me niet moeten bellen, want het lijkt erop dat dem wan me de gevangenis in gaat.
Eindelijk hebben we een zwarte man inna de Whitehouse
Het is een recessie Ja ik ga plezier hebben
En mijn best doen om het pistool niet op te pakken.
Da people dem say dem want a better income
Meer fans! Meer fans!
Ik Feest en ik doe mijn ding
Ik hou ervan als dem gal een zeur
En de buikhuid laten zien
Ik koop een paar dem drankjes en volle dem glas tot aan de rand.
En als dem me geil vindt, geef ze dan wat danggerin.
Cha, ching
Want Ik weet wat mijn lot is want mijn leven is mijn eigen
En als je je zorgen maakt over de problemen in deze wereld en alles
Dat gaat gebeuren het zal je naar beneden houden
Dus je moet
Leef elke dag alsof het je laatste is (je weet maar nooit)
Je kunt beter opstapelen op je geld (en laat het groeien)
En iedereen probeert je te vertellen hoe je moet leven in de samenleving
Laat dem het weten!
Het is een recessie, maar ik ga nog steeds feesten.
Zeg tegen die verzamelaars dat ze me niet moeten bellen, want het lijkt erop dat dem wan me de gevangenis in gaat.
Eindelijk hebben we een zwarte man inna de Whitehouse
Het is een recessie Ja ik ga plezier hebben
En mijn best doen om di gun niet op te pakken.
Da people dem say dem want a better income
Meer fans! Meer fans!
Haaaa!
Weet je
Weet je wat er aan de hand is?
Weet je wat er aan de hand is, maar het maakt mij niet uit.
Het is een recessie, maar ik ga nog steeds feesten.
Zeg tegen die verzamelaars dat ze me niet moeten bellen, want het lijkt erop dat dem wan me de gevangenis in gaat.
Eindelijk hebben we een zwarte man inna de Whitehouse
Het is een recessie Ja ik ga plezier hebben
En mijn best doen om di gun niet op te pakken.
Da people dem say dem want a better income
Meer fans! Meer fans!
Hahahahahaha!
Beniton Da Meni
Gevaar!
T-whine weh dem say
Het draait allemaal om verandering.
En de tijd is nu
Nyahbinghi!
Hel scheermes!