Benito Di Paula — Modificacao songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modificacao" van Benito Di Paula.
Songteksten
Eu acalentei seu pranto
Até dediquei meu canto
Eu me entreguei, ah, eu me perdi
Minha vida foi você
Você foi se modificando
E no amor se acomodando
Eu me aborreci, ah, me arrependi
Só eu sei como sofri
Hoje a poesia chora
Minha madrugada é triste
Vou sem rumo e sem destino
Finjo não chorar, sorrindo
Onde andará meu canto
Eu preciso me encontrar
Quero renascer pra um novo amor
Pois é meu direito amar
Lá, lá, iá, lalaiá laiá
La, iá, lá
Lá, lá, iá, lalaiá laiá
La, iá, lá, ia
Eu acalentei seu pranto
Até dediquei meu canto
Eu me entreguei, ah, eu me perdi
Minha vida foi você
Você foi se modificando
E no amor se acomodando
Eu me aborreci, ah, me arrependi
Só eu sei como sofri
Hoje a poesia chora
Minha madrugada é triste
Vou sem rumo e sem destino
Finjo não chorar, sorrindo
Onde andará meu canto
Eu preciso me encontrar
Quero renascer pra um novo amor
Pois é meu direito amar
Lá, lá, iá, lalaiá laiá
La, iá, lá
Lá, lá, iá, lalaiá laiá
La, iá, lá, ia
Songtekstvertaling
Ik koesterde je tranen.
Ik heb zelfs mijn zingen opgedragen.
Ik gaf mezelf over, Ik was verdwaald.
Mijn leven was jij.
Je hebt jezelf aangepast.
En verliefd
Ik verveelde me, ik had er spijt van.
Alleen Ik weet hoe Ik geleden heb.
Vandaag huilt poëzie
My Dawn is sad
Ik ga doelloos en doelloos
Doe alsof je niet huilt, lacht
Waar zal mijn hoek lopen
Ik moet mezelf vinden.
Ik wil herboren worden voor een nieuwe liefde
Want het is mijn recht om lief te hebben
Yay, yay, yay, yay, yay
La, yay, daar
Yay, yay, yay, yay, yay
La, yay, yay, yay
Ik koesterde je tranen.
Ik heb zelfs mijn zingen opgedragen.
Ik gaf mezelf over, Ik was verdwaald.
Mijn leven was jij.
Je hebt jezelf aangepast.
En verliefd
Ik verveelde me, ik had er spijt van.
Alleen Ik weet hoe Ik geleden heb.
Vandaag huilt poëzie
My Dawn is sad
Ik ga doelloos en doelloos
Doe alsof je niet huilt, lacht
Waar zal mijn hoek lopen
Ik moet mezelf vinden.
Ik wil herboren worden voor een nieuwe liefde
Want het is mijn recht om lief te hebben
Yay, yay, yay, yay, yay
La, yay, daar
Yay, yay, yay, yay, yay
La, yay, yay, yay