Benito Di Paula — Ela Veio Do Lado De La songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ela Veio Do Lado De La" van Benito Di Paula.
Songteksten
Ela chegou com seu jeito, com ginga dolente
Do samba quebrado, do amor machucado
Escolheu o meu samba pra desabafar
Do outro lado deixou todo o tempo perdido
Do amor machucado, do samba chorado
Onde deu seu carinho a quem não mereceu
Ela veio do lado de lá pra sambar
Ela veio do lado de lá pra sambar
Ela veio do lado de lá pra sambar
Ela veio do lado de lá pra sambar
Ela é padrão de beleza, é mulher brasileira
Não vejo defeito, e de qualquer maneira
Gostou do meu samba, e ficou a me olhar
Juro, com o samba no asfalto, com a Escola na rua
Com ela sambando, eu garanto a vitória
E até dou meu barraco pra ela morar
Ela veio do lado de lá pra sambar
Ela veio do lado de lá pra sambar
Ela veio do lado de lá pra sambar
Ela veio do lado de lá pra sambar
Songtekstvertaling
Ze kwam met haar weg, met pijn ginga
Of broken samba, of hurt Love
Koos mijn samba om te ventileren
Aan de andere kant alle verloren tijd links
Of hurt love, of crying samba
Waar hij zijn genegenheid gaf aan hen die het niet verdienden.
Ze kwam naar sambar.
Ze kwam naar sambar.
Ze kwam naar sambar.
Ze kwam naar sambar.
Ze is een schoonheidsstandaard, ze is een Braziliaanse vrouw.
Ik zie geen defect.
Hij hield van mijn samba, en hij keek me aan.
Ik zweer het, met de samba op het asfalt, met de school op straat
Met haar sambando, garandeer ik de overwinning.
En ik geef zelfs mijn tent voor haar om te leven.
Ze kwam naar sambar.
Ze kwam naar sambar.
Ze kwam naar sambar.
Ze kwam naar sambar.