Benighted — Saw It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saw It All" van Benighted.
Songteksten
When it happens that you love someone,
this someone possesses you,
I refuse to be possessed by anyone on Earth
My silent glance is a torture
for the mirror of the mind
Because people feel like if I was
seeing through them instead of seeing them
Just take a look over your shoulder
I dreamt they spilled blood everywhere around me and I found it really aesthetic, all these
people I killed, in particular
the one I killed so many times
A part of me wants to make love with her,
another wants to see
her head on a pick
Adrenaline grows and the
excitation gets its paroxysm
with the sexual dimension
of the knife entering the flesh
Just take a look over your shoulder
Saw It All!
Embraced your life
Saw It All!
Leaded you behind
Coloness takes me away
and the sight of colors is so delicious,
consider that your pain’s
nothing, compared to mine
When it happens that you love someone,
this someone possesses you,
I refuse to be possessed by anyone on Earth
The instinct for destruction
has no limit anymore
and my work is now
To exterminate
what does not deserve to live,
even my reason I want to be delivered from
Saw It All!
Embraced your life
Saw It All!
Leaded you behind
Coloness takes me away
and the sight of colors is so delicious,
consider that your pain’s
nothing, compared to mine
Consider that your pain’s
nothing, compared to mine
Consider that your pain’s nothing,
compared to mine
Consider that your pain’s nothing,
compared to mine
Consider that your pain’s
nothing, compared to mine
Songtekstvertaling
Als het gebeurt dat je van iemand houdt,
deze iemand bezit je.,
Ik weiger bezeten te worden door iemand op aarde.
Mijn stille blik is een marteling
voor de spiegel van de geest
Omdat mensen zich voelen als ik
door ze heen kijken in plaats van ze te zien.
Kijk eens over je schouder.
Ik droomde dat ze overal bloed vergoten om me heen en ik vond het echt esthetisch, al deze
mensen die ik vermoord heb, in het bijzonder
degene die ik zo vaak heb vermoord.
Een deel van mij wil met haar vrijen.,
een ander wil zien
haar hoofd op een pick
Adrenaline groeit en de
excitatie krijgt zijn paroxysme
met de seksuele dimensie
van het mes in het vlees
Kijk eens over je schouder.
Ik Heb Alles Gezien.
Omarmde je leven
Ik Heb Alles Gezien.
Ik heb je achter gelaten.
Kolonisten nemen me mee.
en de aanblik van kleuren is zo heerlijk,
beschouw dat je pijn
niets, vergeleken met de mijne.
Als het gebeurt dat je van iemand houdt,
deze iemand bezit je.,
Ik weiger bezeten te worden door iemand op aarde.
Het instinct voor vernietiging
heeft geen limiet meer
en mijn werk is nu
Roeien
wat niet verdient om te leven,
zelfs mijn reden dat ik van
Ik Heb Alles Gezien.
Omarmde je leven
Ik Heb Alles Gezien.
Ik heb je achter gelaten.
Kolonisten nemen me mee.
en de aanblik van kleuren is zo heerlijk,
beschouw dat je pijn
niets, vergeleken met de mijne.
Beschouw dat je pijn
niets, vergeleken met de mijne.
Beschouw dat je pijn niets is.,
vergeleken met de mijne
Beschouw dat je pijn niets is.,
vergeleken met de mijne
Beschouw dat je pijn
niets, vergeleken met de mijne.