Benighted — Insane cephalic production songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insane cephalic production" van Benighted.
Songteksten
Une vaste et croissante obscurité embrase les vestiges de mon âme
Les ténèbresà présent règnent dans cet abime ouvert
L'éphémère cocon du monde qui m’entoure, brisé
Une structure instable dont les limites sont inconnues
L’archétype de la pazthologie mentale, sublimé à l’extrême
Engendré et perverti par les siens
Insane cephalic production
Attrait ou mépris, entre deux notions, imperceptible dimension
Absence de la peur, perte de l’illusion
La progéniture se retourne contre le géniteur
Mes parents m’ont laissé l’héritage de la souffrance
Dans une surprotection suffocante
Dans une indifférenciation totale entre le bien et le mal
Dans ce berceau si fragile de sécurité imaginaire
C’est moi, cher père, chère mère, qui ai quelque chose pour vous
Et quel cadeau plus beu que la mort aurais-je bien pu vous faire?
Insane cephalic production
Songtekstvertaling
Een uitgestrekte en groeiende duisternis ontbrandt de overblijfselen van mijn ziel
Duisternis heerst nu in deze open afgrond.
De kortstondige cocon van de wereld om me heen, gebroken
Een onstabiele structuur waarvan de grenzen onbekend zijn
Het archetype van de mentale pazthologie, gesublimeerd tot het uiterste
Verwekt en verdorven door zijn eigen
Krankzinnige productie van koppotigen
Aantrekking of minachting, tussen twee begrippen, onmerkbare dimensie
Afwezigheid van angst, verlies van illusie
De nakomelingen keren zich tegen de ouder
Mijn ouders lieten me de erfenis van lijden na.
In een verstikkende overbescherming
In een totale onverschilligheid tussen goed en kwaad
In deze wieg zo broos van denkbeeldige veiligheid
Ik, lieve vader, lieve moeder, heb iets voor u.
En wat voor beter geschenk dan de dood had ik je kunnen geven?
Krankzinnige productie van koppotigen