Benga — Warzone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warzone" van Benga.
Songteksten
How am I supposed to breathe when I can’t even go outside?
There’s nowhere I can go anymore cause the cabbie won’t give me a ride
a brick wall, black in the line
I know I won’t be scared anymore cause I’m in here losing my mind
Oh, oh, it’s like I’m living in a warzone
Oh, oh, it’s like I’m living in a warzone
I can hear shots in the night as they echo through the corridors
And I know they’re talking downstairs cause it’s coming up through the floors
I just wanna feel like I did growing up around ones that I adore
Now I’m just a prisoner here and I don’t feel safe anymore
Politician coming to my door cause he says I’ve got a vote I should give
I tell him if he wants it from me, maybe he should try to live where I live
Songtekstvertaling
Hoe moet ik ademen als ik niet eens naar buiten kan?
Ik kan nergens meer heen, want de taxichauffeur geeft me geen lift.
een stenen muur, zwart in de lijn
Ik weet dat ik niet meer bang zal zijn, want ik ben hier mijn verstand aan het verliezen.
Het is alsof ik in een oorlogszone leef.
Het is alsof ik in een oorlogszone leef.
Ik hoor schoten in de nacht als ze door de gangen echo maken.
En ik weet dat ze beneden praten omdat het door de vloeren komt.
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik opgroeide rond degenen die ik aanbid
Nu ben ik een gevangene en voel ik me niet meer veilig.
Een politicus die aan mijn deur komt omdat hij zegt dat ik een stem moet geven
Ik zeg hem dat als hij het van mij wil, hij misschien moet proberen te leven waar ik woon.