Benga — Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile" van Benga.
Songteksten
Our love is chemistry, symmetrically defined
You are cut to fit me perfectly, your fingers tracing all the lines
My blood is blue because I’ve searched so long for you
And now that you are by my side, all of my dreams have come true
We are the perfect match, our DNA entwined
You are the darkest of the angels from the blackest of the skies
To you I must be glass, I let you see through
I would smash into a thousand pieces if I lost you
Your heart and my heart
Will beat in line
And your bones and my bones
Will always shine
So don’t go, please stay
I’ll catch your diamond tears above the stars in outer space
Cause your love and my love
Will stay crystallised
C-R-Y-S-T-A-L love
Burning like a summer and we’re lighting up the darkness
C-R-Y-S-T-A-L love
You’re my number one and I won’t ever get enough of this
C-R-Y-S-T-A-L love
C-R-Y-S-T-A-L love
C-R-Y-S-T-A-L love
C-R-Y-S-T-A-L love
Songtekstvertaling
Onze liefde is chemie, symmetrisch gedefinieerd
Je bent gesneden om mij perfect te passen, je vingers die alle lijnen traceren
Mijn bloed is blauw omdat ik zo lang naar je gezocht heb.
En nu je aan mijn zijde bent, zijn al mijn dromen uitgekomen.
We zijn de perfecte match, ons DNA verstrengeld
Jij bent de donkerste van de engelen uit de zwartste hemel
Voor jou moet ik glas zijn, Ik laat je doorkijken
Ik zou in duizend stukken slaan als ik jou kwijt was.
Jouw hart en mijn hart
Will beat in line
En jouw botten en mijn botten
Zal altijd schijnen
Dus ga niet, blijf alsjeblieft.
Ik vang je diamanten tranen boven de sterren in de ruimte
Want jouw liefde en mijn liefde
Zal gekristalliseerd blijven
C-R-Y-S-T-A-I love
Brandend als een zomer en we verlichten de duisternis
C-R-Y-S-T-A-I love
Jij bent mijn nummer één en ik krijg hier nooit genoeg van.
C-R-Y-S-T-A-I love
C-R-Y-S-T-A-I love
C-R-Y-S-T-A-I love
C-R-Y-S-T-A-I love