BENEFIT — My Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Enemy" van BENEFIT.
Songteksten
It’s after me It won’t stop attackin me Everywhere I look I see hip-hop blasphemy
Im runnin down the street in the middle of the night
Ill never loose sight
I forever will fight
Why is it after me Why does it haffta be So hard to actually
Be an emcee
Commercial hip hop
Just wont stop
Im runnin so hard
But it just wont drop
I duck in the alley catch my breath count to ten
Open up the source and there it is again
Starrin me rite in the eye
Keep regenerating so I no it wont die
I throw the magazine
Look around the corner coast is clean
I take off running
Looking like a dope fiend
The commercial industry daemon
Started screamin
Im out of breath
Barely breathin
Theres must be a way to end this madness
At least knock him out for the count at best
I dash into a record store tryin to avoid him
Some other kids have tried but never destroyed him
I check the stores top 20 see what they got
There he is again and he’s got the number 1 spot
I jet, covered in sweat, drippin wet
Kickin gear faster then a turbo vett
Im runnin hard
From this daemon disease
But it doesn’t come at ease
When you
The malls commin up on my rite hand side
I figure inside
It be easy to hide
I make my way in this mad crowded place
Everybody’s more concerned with this diamonds face
I exit the mall
Leave the back way
Cant take it longer I been runnin all day
I managed to make it to the subway
But the daemons gaining on me so I cant stay
Im runnin as fast as I can
I pause for a second and pull out a blue paint can
I begin taggin graffiti on the wall
As I keep griming the daemon starts to fall
Looks like he cant take real hip hop
Looks like I found out what makes the daemon drop
Keep burning till the wall it lit
And that’s it My tag reads BENEFIT
I ran out of pain just I was gonna do him in I betta run the daemons getting up again
I exit the sub way back to the streets
Off in the distance I hear some dope beats
I run towards the music I think im gonna loose it Im runnin so hard the my feet start bruising
I see glimpses
I drop to the ground and start break dancing
The daemon slows down
I pop into a stall
I do a windmill and the daemon starts to fall
Looks like it cant take real hip hop
Looks like I found out what makes the daemon drop
Imma keep breakin
Cept legs start shakin
I gotta stop cuz my body cant take it I get up Start runnin again
The daemon does the same guess this will never end
Still I hear the music that I heard before
And if commin from a hip hoop record store
I make it to the side and see ruckus adds
They got 2 turntables and 2 scratch pads
I jump behind the techniques and rip it indeed
I tear up the records till both of my hands bleed
Daemon fell hard that commercial thug
But I had to stop scratchin there was too much blood
I went through 3 elements the daemon still thrillin
Now I cant believe all the blood that im spillin
The daemon gets back up on his feet
I grab in instrumental record and put on a dope beat
I cant run any more no energy
So I grab a mike and scream
Daemon come battle me I started spittin out metaphors rite and left
I told him that he needs to start bitin less
I told him he needs to come original
I told him that hip hop this is critical
Started shaking couldn’t take it any more
Heart stopped beating and he fell to the floor
Looks like I found out what made him drop
And that was the end of commercial hip hop
Songtekstvertaling
Hij zit achter me aan en valt me overal aan Ik zie hip-hop godslastering
Ik ren midden in de nacht door de straat
Ik zal nooit uit het oog verliezen
Ik zal voor altijd vechten.
Waarom zit het achter mij aan waarom is het zo moeilijk om echt
Wees een emcee
Commerciële hiphop
Gewoon niet stoppen.
Ik ren zo hard
Maar het zal gewoon niet vallen
Ik duik in het steegje en ik tel tot tien.
Open de bron en daar is het weer
Starrin me rite in the eye
Blijf regenereren zodat ik niet sterf.
Ik gooi het tijdschrift
Kijk om de hoek kust is schoon
Ik ga hardlopen.
Je ziet eruit als een junk.
De daemon van de commerciële industrie
Begon te krijsen
Ik ben buiten adem.
Nauwelijks ademen
Er moet een manier zijn om deze waanzin te beëindigen.
Sla hem tenminste bewusteloos voor de telling.
Ik rende naar een platenzaak om hem te ontwijken.
Sommige andere kinderen hebben het geprobeerd, maar hebben hem nooit vernietigd.
Ik controleer de winkels boven de 20, kijk wat ze hebben.
Daar is hij weer en hij heeft de nummer 1 plek
I jet, bedekt met zweet, drippin wet
Kickin versnelt sneller dan een turbo vett
Ik ren hard
Van deze daemon ziekte
Maar het komt niet op zijn gemak
Wanneer u
De winkelcentra komen aan mijn rite kant.
Ik denk binnen.
Het is gemakkelijk te verbergen
Ik ga naar een drukke plek.
Iedereen is meer bezorgd over deze diamanten gezicht
Ik verlaat het winkelcentrum.
Ga achterom.
Ik kan het niet langer uithouden ik ben al de hele dag aan het rennen
Ik heb de metro gehaald.
Maar de daemons halen me in, dus ik kan niet blijven.
Ik ren zo snel als ik kan.
Ik pauzeer even en haal er een blauwe verfblik uit.
Ik begin graffiti op de muur te tikken.
Als ik de daemon blijf grijpen, begint hij te vallen.
Zo te zien kan hij niet tegen echte hiphop.
Het lijkt erop dat ik weet wat de daemon laat vallen.
Blijf branden tot de muur brandt
En dat is het mijn label leest benefiet
Ik had geen pijn meer. ik wilde hem vermoorden. Ik wil de daemons wel weer laten opstaan.
Ik verlaat de onderzeeër terug naar de straten
In de verte hoor ik dope beats.
Ik ren naar de muziek Ik denk dat ik het ga verliezen Ik ren zo hard de mijn voeten beginnen blauwe plekken
Ik zie glimpen.
Ik val op de grond en begin te breakdansen
De daemon vertraagt
Ik spring in een hokje.
Ik doe een windmolen en de daemon valt.
Het lijkt erop dat het geen echte hiphop kan hebben.
Het lijkt erop dat ik weet wat de daemon laat vallen.
Imma keep breakin
Cept benen beginnen te schudden
Ik moet stoppen omdat mijn lichaam het niet aankan ik sta op Begin te rennen
De daemon doet dezelfde gok. dit zal nooit eindigen.
Toch hoor ik de muziek die ik eerder hoorde.
En als commin van een hiphop platenzaak
Ik haal het naar de zijkant en zie ruckus voegt
Ze hebben 2 draaitafels en 2 krasloten.
Ik Spring achter de technieken en scheur het inderdaad.
Ik verscheur de platen tot mijn beide handen bloeden.
Daemon viel hard dat commerciële tuig.
Maar ik moest scratchin stoppen. er was te veel bloed.
Ik ging door drie elementen de daemon nog steeds thrillin
Nu kan ik niet geloven al het bloed dat ik spilline
De daemon staat weer overeind.
Ik pak instrumentale platen en zet een Dope beat op.
Ik kan niet meer rennen zonder energie.
Dus ik pak een microfoon en schreeuw
Daemon kwam met me vechten Ik begon metaforen uit te spreken rite en vertrok
Ik zei dat hij minder moest gaan wachten.
Ik zei hem dat hij origineel moest komen.
Ik zei hem dat hiphop belangrijk is.
Begon te trillen kon het niet meer aan
Hart stopte met kloppen en hij viel op de grond
Het lijkt erop dat ik weet wat hem liet vallen.
En dat was het einde van de commerciële hiphop