Benediction — Wrath and Regret songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrath and Regret" van Benediction.

Songteksten

You could not destoy me though insidious you tried
I detest your seed, you have abhorred me for the final time
No serpent to bar the path of my will
Casting off the yoke of your burdens, do as you will, I’ll do as I must
Such brightly glinting promises revealed in truth as dust
All of you that was golded lies tarnished by your fear
Would that I could feel remorse — regrets recede when wrath draws near
No serpent to bar the path of my will
You will not condemn me Eradicating root and branch
Duplicitous and ill advanced
Twisted features compell me To rid you of your vanity
Accusations have damned you
I could hurl defiance at your cropse but I wouldn’t waste my fucking breath
No serpent to bar the path of my will
You would condemn me for being what I am

Songtekstvertaling

Je kon me niet in de steek laten.
Ik verafschuw je zaad, je verafschuwt me voor de laatste keer.
Geen slang om het pad van mijn wil te versperren
Het juk van je lasten afwerpen, doen wat je wilt, Ik zal doen wat ik moet doen.
Zulke stralende beloften die in waarheid worden geopenbaard als stof
Jullie allen die vergulden leugens bezoedeld door jullie angst
Kon ik maar wroeging voelen-spijt trekt zich terug als toorn nadert
Geen slang om het pad van mijn wil te versperren
Je zult me niet veroordelen om wortel en tak uit te roeien.
Dubbelzinnig en slecht gevorderd
Verwrongen kenmerken dwingen me om je van je ijdelheid te verlossen.
Beschuldigingen hebben je verdoemd.
Ik zou trots op je kunnen gooien, maar ik zou mijn adem niet verspillen.
Geen slang om het pad van mijn wil te versperren
Je zou me veroordelen omdat ik ben wat ik ben.