Benediction — Nothing on the inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing on the inside" van Benediction.

Songteksten

There is nothing on the inside
A well of emptiness and pain
So totally alone he waits
The rabid dog will have it’s day
Revenge is sweet
Retribution bought with a gun
Despised and reviled
Rejection relived within
The beast of hatred born inside
Distorted, disfigured hero’s scream
Shattering the silence
Never surrender, never peace
Source bought with blood
Silence the screams with a hail of lead
Vent aggression on the young and pure
There’s so alive, but soon to be no more
Burn loving home to ashen shell
Teach the world to know his hell
No more question, no more rules or cause
Pathetic crying ends
Wallowing in misery
Stalk the streets of youth
Forbidden memories of soul starvation
Blast away familiar sights
Erase the sleeping past
Control
Cannot stem the angry tide
Crushed by hatred’s weight
There’s sorrow for those who have died
Random lives to obviate
Revenge is sweet
Retribution bought with a gun
Solace bought with blood
Silence the screams with a hail of lead
Bullet enters mindless brain
You die as you deserve
Pathetic fuck on a pool of blood
Expires alone in despair
You’ll see the world will have it’s revenge
Fate’s blackened smile
A world of pain to balance the scales
For you who’s walked anarchy’s mile

Songtekstvertaling

Er is niets aan de binnenkant
Een bron van leegte en pijn
Dus helemaal alleen wacht hij
De hondsdolle hond zal zijn dag hebben.
Wraak is zoet
Vergelding gekocht met een pistool
Veracht en veracht
Afwijzing binnen
Het beest van haat geboren in
Vervormde, verminkte heldenkreet
De stilte verbrijzelen
Nooit overgeven, nooit vrede
Bron gekocht met bloed
Stilte het geschreeuw met een hagel van lood
Agressie uiten op jonge en zuivere
Er is zo levend, maar binnenkort niet meer.
Burn loving home to ashen shell
Leer de wereld zijn hel kennen
Geen vragen meer, geen regels of oorzaak meer.
Zielig einde van het huilen
Wentelend in ellende
Stalk de straten van de jeugd
Verboden herinneringen aan zielenhongering
Bekende bezienswaardigheden wegblazen
Wis het slapende verleden
Controle
Kan de boze vloed niet tegenhouden
Verpletterd door het gewicht van de haat
Er is verdriet voor degenen die gestorven zijn.
Willekeurige levens om te voorkomen
Wraak is zoet
Vergelding gekocht met een pistool
Solace gekocht met bloed
Stilte het geschreeuw met een hagel van lood
Kogel komt hersenloos binnen.
Je sterft zoals je verdient.
Zielige klootzak op een plas bloed.
Verloopt alleen in wanhoop
Je zult zien dat de wereld wraak zal nemen.
De zwarte glimlach van het lot
Een wereld van pijn om de weegschaal in balans te brengen
Voor jou die anarchie ' s mile bewandelt