Benediction — Face Without Soul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face Without Soul" van Benediction.

Songteksten

Reflected face, dragged from the void without a soul
Illusive dream, poisoned with no control
Consuming time, condemned arise from glassy sleep
A vengeful mind, prowling into dreams it seeps
Now it seeps
Murdered mirror takes revenge upon the narcissic one
A trail of vengeance follows, bleaching bones a bastard son
Gaze upon silver coloured soul, bizarre occurs
Rapid ageing, growing old, alias the blur
Anomalous entity
Drawn into your dream
Solace ingesting age
Is in the way it breeds
Bitterness the crying words
Corroded affair betrayed
Weeping in its futile anguish
Leaving its victims shattered and decayed
Pause for reflection
Screeching, deformed, frozen face
Threatening from the unquiet place
Stalking beauty to feel such pain
A pleasing violence it’s so insane
So insane
In reflection the eyes they glare and gleam
Muted howlings from within a victims dream
Ferocious are its embroilled cries
The mirror never lies

Songtekstvertaling

Gereflecteerd gezicht, uit de leegte gesleept zonder een ziel
Illusive dream, vergiftigd zonder controle.
De verdoofde tijd komt voort uit glazige slaap.
Een wraakzuchtige geest, sluipend in dromen het sijpelt
Nu sijpelt het.
De vermoorde spiegel neemt wraak op de narcistische.
Een spoor van wraak volgt, botten bleken een bastaardzoon
Blik op een zilverkleurige ziel, bizar gebeurt
Snel ouder worden, oud worden, alias de waas
Afwijkende entiteit
In je droom getrokken
Solace-opname leeftijd
Is in de manier waarop het broedt
Bitterheid de huilende woorden
Verraadde affaire
Huilend in zijn vergeefse angst
Waardoor de slachtoffers verbrijzeld en vergaan zijn.
Pauzeer voor reflectie
Krijsend, vervormd, bevroren gezicht
Dreigend vanuit de onrustige plek
Stalken schoonheid om zo ' n pijn te voelen
Een aangenaam geweld Het is zo krankzinnig
Zo krankzinnig.
In reflectie schitterden de ogen.
Gehuil van binnen uit een droom van de slachtoffers
Woest zijn de verwikkelde kreten
De spiegel liegt nooit.