Benediction — Easy way to die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy way to die" van Benediction.

Songteksten

You’ll get a taste of the forbidden fruit
Of what I have to give
Temptation can be so sweet
To feel what it’s like to truly live
All the depravity
All the crime and sin
But when it’s over you’ll be begging me To push the needle in Drift away, float from the world
Noone really cares
Pleasure/pain, there’s just no divide
Beyond the limits of the human mind
Just one more time, it’s really making sense
Ruinous, yet so immense
Dreaming as you gasp for air
Fall away from a life of care
Sink into a lifeless state
The greatest high to recreate
There’s poison flowing through your veins
Some choices when they’ve made can’t be erased
Try to forget yourself
And so shall the world
The sweetest pain is no divine
Perception’s depth in slow decline
Take the hit, get the high
Take the easy way to die
All the depravity
All the crime and sin
But when it’s over you’ll be begging me To push the needle in

Songtekstvertaling

Je krijgt een voorproefje van het verboden fruit.
Van wat ik moet geven
Verleiding kan zo zoet zijn
Om te voelen hoe het is om echt te leven
Alle verdorvenheid
Alle misdaad en zonde
Maar als het voorbij is zul je me smeken om de naald in Drift weg te duwen, weg te drijven van de wereld
Niemand geeft er echt om.
Plezier / pijn, er is gewoon geen kloof
Buiten de grenzen van de menselijke geest
Nog één keer, het is echt logisch.
Vernietigend, maar toch zo immens
Dromen als je naar lucht snakt
Val weg van een zorgeloos leven.
Zinken in een levenloze toestand
The greatest high to recreate
Er stroomt gif door je aderen.
Sommige keuzes kunnen niet gewist worden.
Probeer jezelf te vergeten.
En zo zal de wereld
De liefste pijn is niet goddelijk
De diepte van de waarneming neemt langzaam af
Neem de klap, krijg de kick
Neem de makkelijke manier om te sterven.
Alle verdorvenheid
Alle misdaad en zonde
Maar als het voorbij is zul je me smeken om de naald erin te duwen.