Beneath — Lies of the Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies of the Dead" van Beneath.
Songteksten
Archaic tales handed down for centuries
Simple words loaded with dread
Bereft of comfort, compelling restrains
To be obeyed as law
Inscribed by hateful imposters
Striving to remain in control
Oppressing those that follow them
Bind them to their mandate
Lies of the Dead
Used for subjugation instead of wisdom
Foundations built in blood
The meaning no longer relevant
As long as all comply
Bloody wars fought over simple words
Civilizations laid to waste
Those that look for different paths
Exiled and forsaken
All this grief built on
The lies of the dead
All those words just
Lies of the dead
Still used to oppress
The flock kept under control
Trying to save the souls
Of the ones who are lost
Politicians their modern warlords
In their neverending war
The truth behind their lies
Those worthless souls will never be saved by those empty words
Archaic tales handed down for centuries
Simple words loaded with dread
Bereft of comfort, compelling restraints
To be obeyed as law
Inscribed by hateful imposters
Striving to remain in control
All this grief built on
The lies of the dead
All these words just
Lies of the dead
Songtekstvertaling
Archaïsche verhalen die eeuwenlang zijn uitgedeeld
Eenvoudige woorden geladen met angst
Verstoken van comfort, dwingende beperkingen
Gehoorzaamd worden als wet
Bij de lasteraars
Streven naar controle
Die de volgenden onderdrukken.
Bindt hen aan hun mandaat
Leugens van de doden
Gebruikt voor onderwerping in plaats van wijsheid
Funderingen gebouwd in bloed
De betekenis is niet langer relevant
Zolang iedereen voldoet.
Bloedige oorlogen vochten om simpele woorden.
Beschavingen vernietigd
Degenen die op zoek zijn naar verschillende paden
Verbannen en verlaten
Al dit verdriet gebouwd op
De leugens van de doden
Al die woorden ...
Leugens van de doden
Nog steeds gebruikt om te onderdrukken
Het onder controle gehouden koppel
Proberen de zielen te redden
Van hen die verloren zijn
Politici hun moderne krijgsheren
In hun nooit eindigende oorlog
De waarheid achter hun leugens
Die waardeloze zielen zullen nooit gered worden door die lege woorden.
Archaïsche verhalen die eeuwenlang zijn uitgedeeld
Eenvoudige woorden geladen met angst
Verstoken van comfort, dwingende beperkingen
Gehoorzaamd worden als wet
Bij de lasteraars
Streven naar controle
Al dit verdriet gebouwd op
De leugens van de doden
Al die woorden ...
Leugens van de doden