Beneath the Surface — Conscience songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conscience" van Beneath the Surface.
Songteksten
You can’t improve on perfection, but there’s a way to destroy it.
The sentiment of the flesh remains.
I’m not looking for anything logical or anything possible.
This is not human nature, this is not in your favor.
This is between insane and irrational behavior.
And this is madness.
You don’t deserve this.
And this is madness.
You all deserve this.
There is no method to this madness, no one is safe.
Just keep holding on to the things that you believe in.
Facts that don’t add up, just pretend that you can’t see them.
Traditions passed down are typically not clear.
Please feel free to ask what the fuck is going on here?
I couldn’t take the risk so I burned away the things I loved.
Fearing for their safety as I’m haunted by the things I’ve done.
You gave us life, gave us breath, gave us everything.
We gave you doubt, gave you death, ruined everything.
You gave us life. Now we’ll take it away.
Just keep holding on to the things that you believe in.
Facts that don’t add up, just pretend that you can’t see them.
Traditions passed down are typically not clear.
Please feel free to ask what the fuck is going on here?
Do the ends justify the means?
Will you die with your conscience clean?
Songtekstvertaling
Je kunt perfectie niet verbeteren, maar er is een manier om het te vernietigen.
Het gevoel van het vlees blijft.
Ik ben niet op zoek naar iets logisch of mogelijk.
Dit is geen menselijke natuur, Dit is niet in jouw voordeel.
Dit is tussen krankzinnig en irrationeel gedrag.
En dit is waanzin.
Je verdient dit niet.
En dit is waanzin.
Jullie verdienen dit allemaal.
Er is geen methode voor deze waanzin, niemand is veilig.
Hou je vast aan de dingen waarin je gelooft.
Feiten die niet kloppen, doe alsof je ze niet kunt zien.
Tradities die worden doorgegeven zijn meestal niet duidelijk.
Vraag gerust wat er aan de hand is.
Ik kon het risico niet nemen, dus verbrandde ik de dingen waar ik van hield.
Uit angst voor hun veiligheid, word ik achtervolgd door de dingen die ik gedaan heb.
Je gaf ons leven, gaf ons adem, gaf ons alles.
We gaven je twijfel, gaven je de dood, ruïneerden alles.
Je gaf ons leven. Nu nemen we het weg.
Hou je vast aan de dingen waarin je gelooft.
Feiten die niet kloppen, doe alsof je ze niet kunt zien.
Tradities die worden doorgegeven zijn meestal niet duidelijk.
Vraag gerust wat er aan de hand is.
Heiligt het doel de middelen?
Zal je sterven met een schoon geweten?