Beneath The Sky — The Pursuit Of ??? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pursuit Of ???" van Beneath The Sky.
Songteksten
Say goodbye to the resurrection
Here comes the apocalypse
Why must we, why must we Constantly live in fear?
Breathe in the greed and filth
Of our everyday society
Breathe out religions and politics
These laws no longer apply to us Was it supposed to be so simple?
Shining light to see the darkness
Filled with blood and greed, so hollow
Fighting desperately against my shadow
They tell us we can be whatever we want to be It’s called «The pursuit of happiness»
Do we really ever find it?
Sure we might have our moments of bliss
It’s just a shame that it doesn’t last forever
Brings us back to the old saying
«Easy come and easy go»
Was it supposed to be so simple?
Shining light to see the darkness
Filled with blood and greed, so hollow
Fighting desperately against my shadow
Right now, I stand for the truth
Right now, I see the world for what it is Are we afraid, afraid to die?
Are we afraid, afraid to live?
Right now, I stand for the truth
Right now, I see the world for what it is Was it supposed to be so simple?
Shining light to see the darkness
Filled with blood and greed, so hollow
Fighting desperately against my shadow
Songtekstvertaling
Zeg vaarwel tegen de opstanding.
Hier komt de Apocalyps.
Waarom moeten wij, Waarom moeten wij voortdurend in angst leven?
Adem de hebzucht en vuiligheid in.
Van onze dagelijkse samenleving
Adem religies en politiek uit
Deze wetten gelden niet meer voor ons. was het zo simpel?
Stralend licht om de duisternis te zien
Gevuld met bloed en hebzucht, zo hol
Vechtend wanhopig tegen mijn schaduw
Ze zeggen dat we kunnen zijn wat we willen. het heet 'het streven naar geluk'.»
Vinden we het echt ooit?
Natuurlijk hebben we onze momenten van gelukzaligheid.
Het is gewoon jammer dat het niet eeuwig duurt.
Brengt ons terug naar het oude gezegde
"Easy come and easy go»
Moest het zo simpel zijn?
Stralend licht om de duisternis te zien
Gevuld met bloed en hebzucht, zo hol
Vechtend wanhopig tegen mijn schaduw
Op dit moment sta ik voor de waarheid.
Op dit moment, zie ik de wereld voor wat het is zijn we bang, bang om te sterven?
Zijn we bang, bang om te leven?
Op dit moment sta ik voor de waarheid.
Op dit moment, zie ik de wereld voor wat het is had het zo simpel moeten zijn?
Stralend licht om de duisternis te zien
Gevuld met bloed en hebzucht, zo hol
Vechtend wanhopig tegen mijn schaduw