Beneath The Sky — The Belle Of The Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Belle Of The Ball" van Beneath The Sky.
Songteksten
From all the promises I’ve made.
I never learned to keep shit.
It’s not my fault you fell in love,
With a thief and a liar.
You’ve burned all of the pages.
That brings back the man of your dreams,
A world for you and I.
And everybody else.
Funny,
How I use to think that dreams come true,
Somebody please tell me that I’m still asleep.
And this will go away.
Let’s raise our glasses and drink ourselves away,
This is just another picture perfect romance.
Being set up for the kill.
Chop up three lines of snow,
Shoot it up,
Get your fix and let yourself go.
She feels real good tonight.
All dressed up for the ball.
Funny,
How I use to think that dreams come true.
Somebody please tell me that I’m still asleep,
And this will go away.
Let’s raise our glasses and drink ourselves away.
This is just another picture perfect romance.
Being set up for the kill.
Shoot it up,
Get your fix, and let yourself go…
From all the promises you’ve made.
You never learned to keep shit.
It’s not my fault I fell in love with a slut and a whore.
Trapped in this lonely cage.
Crawling to find a way,
Out of here, will you help me escape?
Don’t attack me while I’m barley breathing.
It will, hit so hard
Keep coming with,
All of your projects
It wont, take so long
To tell you, its all over
Feels like home.
Feels like home.
Feels like home.
Feels like home.
Wash the dirt out from my veins
Sweating till there’s no love in here.
It’s tougher than you thought it would be.
Tonight’s the night,
Will you take the beating?
It will, hit so hard
Keep coming with,
All of your projects
It wont, take so long
To tell you, its all over
Feels like home.
Feels like home.
Feels like home.
Feels like home.
Why don’t you stay away
From what will hurt you?
Why won’t you break away
From things that hurt you?
Feels like home.
Feels like home.
Feels like home.
Feels like home.
Drifting away.
Take everything we are
Songtekstvertaling
Van alle beloftes die ik heb gemaakt.
Ik heb nooit geleerd om dingen te bewaren.
Het is niet mijn schuld dat je verliefd werd.,
Met een dief en een leugenaar.
Je hebt alle pagina ' s verbrand.
Dat brengt de man van je dromen terug,
Een wereld voor jou en mij.
En iedereen.
Grappig,
Hoe ik vroeger dacht dat dromen uitkomen,
Zeg me alsjeblieft dat ik nog slaap.
En dit zal verdwijnen.
Laten we ons glas heffen en onszelf leegdrinken.,
Dit is gewoon een perfecte romance.
Ik word er ingeluisd voor de moord.
Hak drie lijnen sneeuw in stukken.,
Schiet het omhoog.,
Pak je Shot en laat jezelf gaan.
Ze voelt zich goed vanavond.
Helemaal opgedoft voor de bal.
Grappig,
Hoe ik vroeger dacht dat dromen uitkomen.
Kan iemand me vertellen dat ik nog steeds slaap?,
En dit zal verdwijnen.
Laten we ons glas heffen en onszelf leegdrinken.
Dit is gewoon een perfecte romance.
Ik word er ingeluisd voor de moord.
Schiet het omhoog.,
Pak je Shot en laat jezelf gaan.…
Van alle beloftes die je hebt gemaakt.
Je hebt nooit geleerd om dingen te bewaren.
Het is niet mijn schuld dat ik verliefd werd op een slet en een hoer.
Gevangen in deze eenzame kooi.
Kruipen om een manier te vinden,
Wil je me helpen ontsnappen?
Val me niet aan terwijl ik barley adem.
Het zal zo hard slaan.
Blijf meegaan.,
Al uw projecten
Het zal niet lang duren.
Het is allemaal voorbij.
Het voelt als thuis.
Het voelt als thuis.
Het voelt als thuis.
Het voelt als thuis.
Was het vuil uit mijn aderen.
Zweten tot er hier geen liefde is.
Het is moeilijker dan je dacht.
Vanavond is de avond,
Neem je het pak slaag?
Het zal zo hard slaan.
Blijf meegaan.,
Al uw projecten
Het zal niet lang duren.
Het is allemaal voorbij.
Het voelt als thuis.
Het voelt als thuis.
Het voelt als thuis.
Het voelt als thuis.
Waarom blijf je niet weg?
Van wat zal je pijn doen?
Waarom breek je niet weg?
Van dingen die je pijn deden?
Het voelt als thuis.
Het voelt als thuis.
Het voelt als thuis.
Het voelt als thuis.
Wegdrijven.
Neem alles wat we zijn.