Beneath The Sheets — Pistols songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pistols" van Beneath The Sheets.
Songteksten
Been in the system for 22 years
It’s taken 22 years just to get me where I am today
But I’m so glad I came
Sidney always told me I was shy but now she says I lost my filter
Not an ounce of shame
From the shy guy to the wise guy, but I know I like it better now
If you want to start a revolution
Like I want to start a revolution
Say, «Hey!»
Sometimes I feel like am standing still
But I’m standing still and that’s more than many men can say
Silence from their graves
We can work together, push the boundaries back, eliminate the borders
Turn up your speakers
Woofers and tweeters
Beneath the Sheets is… Ready for war!
If you want to start a revolution
Like I want to start a revolution
Say, «Hey!»
And put your pistols to the sky and say,
«We ain’t taking no more.»
I never knew where daddy came from
So I guess I’ll never know my heritage
He wants me to rule this kingdom but I,
I have no leadership qualities
I never knew where momma came from
So I guess I’ll never know my heritage
She wants me to rule this kingdom but I,
I have no leadership qualities
Songtekstvertaling
Al 22 jaar in het systeem
Het heeft 22 jaar geduurd om me te krijgen waar ik nu ben.
Maar ik ben zo blij dat ik ben gekomen.
Sidney zei altijd dat ik verlegen was, maar nu zegt ze dat ik mijn filter kwijt ben.
Geen greintje schaamte.
Van de verlegen man tot de wijsneus, maar ik weet dat ik het nu leuker vind.
Als je een revolutie wilt beginnen
Alsof ik een revolutie wil beginnen.
Zeg, " Hey!»
Soms voel ik me alsof ik stil sta.
Maar ik sta stil en dat is meer dan veel mannen kunnen zeggen.
Stilte uit hun graven
We kunnen samenwerken, de grenzen verleggen, de grenzen elimineren.
Zet de luidsprekers harder.
Woofers en tweeters
Onder de lakens is ... klaar voor oorlog!
Als je een revolutie wilt beginnen
Alsof ik een revolutie wil beginnen.
Zeg, " Hey!»
En zet je pistolen in de lucht en zeg:,
"We nemen niet meer.»
Ik wist niet waar papa vandaan kwam.
Dus ik denk dat ik mijn afkomst nooit zal kennen.
Hij wil dat ik dit Koninkrijk regeer, maar ik ... ,
Ik heb geen leiderschapskwaliteiten.
Ik wist niet waar mama vandaan kwam.
Dus ik denk dat ik mijn afkomst nooit zal kennen.
Ze wil dat ik dit Koninkrijk regeer, maar ik ... ,
Ik heb geen leiderschapskwaliteiten.