Beneath The Massacre — Grief songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grief" van Beneath The Massacre.
Songteksten
Oh, and this is also life. Worshiping imperfection and no one ever answers.
Young innocent, only a child, your first born taken from you.
Oh, and this is also life; followed the commandments and now betrayed by your
God.
Oh, and this is also life; lived your life by the book and now betrayed by your
God. Worshiping imperfection and no one ever answers.
Begging the sky but nothing happens. Why would he have let you down? God of mercy now seems to you like nothing but a bringer of pain and imperfection.
Begging for nothing. Worshiping imperfection. Oh, and this is also life. And
she can’t explain herself why her son was taken.
She begs the sky to give him back but no one ever answers back.
Songtekstvertaling
En dit is ook het leven. Het aanbidden van onvolmaaktheid en niemand neemt ooit op.
Jong onschuldig, slechts een kind, je eerstgeborene afgenomen van je.
Oh, en dit is ook het leven; volgde de geboden en nu verraden door uw
God.
Oh, en dit is ook het leven; leefde je leven volgens het boek en nu verraden door je
God. Het aanbidden van onvolmaaktheid en niemand neemt ooit op.
Smekend aan de hemel, maar er gebeurt niets. Waarom zou hij je in de steek hebben gelaten? God van genade lijkt je nu niets anders dan een brenger van pijn en onvolmaaktheid.
Smeken om niets. Het aanbidden van onvolmaaktheid. En dit is ook het leven. En
ze kan niet verklaren waarom haar zoon ontvoerd is.
Ze smeekt de hemel om hem terug te geven, maar niemand antwoordt ooit terug.