Bend Sinister — Don't You Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Know" van Bend Sinister.

Songteksten

Dont you know?
I got a secret for you.
But if I tell you what it is,
you have to promise me you won’t
tell a soul.
Which just between
you and I.
Cus girl,
if this gets out.
I have no doubt
that things are gunna get a little bit crazy,
around here.
When I dont
want that on our minds.
Well can’t you see?
What you do to me?
Oh can’t you tell?
That you got me under your spell?
Maybe I confide
oh cus I just cant hide.
I wanna stop pretending
that I ain’t in love with you.
I wanna stop pretending
that I ain’t in love with you.
(Bridge)
Well can’t you see?
What you do to me?
Oh can’t you tell?
That you got me under your spell?
Maybe I confide
oh cus I just cant hide.
I wanna stop pretending
that I ain’t in love with you.
I wanna stop pretending
that I ain’t in love with you.
I wanna stop pretending
that I ain’t in love with you.

Songtekstvertaling

Weet je dat niet?
Ik heb een geheim voor je.
Maar als ik je vertel wat het is,
je moet me beloven dat je dat niet doet.
vertel het aan iemand.
Wat net tussen
jij en ik.
Cus girl,
als dit bekend wordt.
Ik twijfel er niet aan.
dat dingen gunna een beetje gek worden,
hier.
Als ik dat niet doe
dat willen we in ons hoofd.
Zie je het dan niet?
Wat heb je met me gedaan?
Zie je dat niet?
Dat je me betoverd hebt?
Misschien vertrouw ik je.
ik kan me niet verstoppen.
Ik wil niet meer doen alsof.
dat ik niet verliefd op je ben.
Ik wil niet meer doen alsof.
dat ik niet verliefd op je ben.
(Brug)
Zie je het dan niet?
Wat heb je met me gedaan?
Zie je dat niet?
Dat je me betoverd hebt?
Misschien vertrouw ik je.
ik kan me niet verstoppen.
Ik wil niet meer doen alsof.
dat ik niet verliefd op je ben.
Ik wil niet meer doen alsof.
dat ik niet verliefd op je ben.
Ik wil niet meer doen alsof.
dat ik niet verliefd op je ben.