Bénabar — Politiquement correct songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Politiquement correct" van Bénabar.
Songteksten
J’aime mes parents et mes enfants, c’est bien pensant
J’aime pas la guerre ni la misère, c’est énervant.
Tu trouves ça peut-être politiquement correct…
Mais moi j’t’emmerde !
Je ne suis pas raciste, je suis droit de l’hommiste, j’porte pas d’fourrure.
Je ne regrette pas la guillotine, je ne suis pas misogyne, j’trie mes ordures
Je suis, je le répète: politiquement correct
Mais moi j’t’emmerde !
Je n’ai rien contre les mosquées, je ne me sens pas menacé par les minarets
Je ne crois pas que les homos ne sont pas normaux ou forcément coquets,
Je suis une tapette, politiquement correcte
Et moi j’t’emmerde !
Victime de la pensée unique, je suis, je l’avoue laïc pendant qu’j’y pense
Je précise que je ne crois pas qu’il y aie trop d’juifs dans les médias ou la finance
Je risque de te paraître, politiquement correct
Mais moi j’t’emmerde !
Ça va te sembler démagogue mais je déconseille la drogue même aux mineurs
Je milite pas tiens toi bien pour l’extinction des dauphins j’veux pas qu’ils
meurent
Tu trouves ça naïf et bête politiquement correct
Et moi j’t’emmerde
Je ne parle pas à la à la concierge ni à la femme de ménage comme à des chiennes
Il faut respecter tous les gens je l’enseigne à mes enfants pour qu’ils
deviennent
Un jour comme je le souhaite politiquement correct
Et on t’emmerde
(Merci à Jiemel pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik hou van M ' n ouders en kinderen.
Ik hou niet van oorlog of ellende, het is vervelend.
Denk je dat het politiek correct is?…
Maar val dood !
Ik ben geen racist, ik ben hetero, ik draag geen bont.
Ik heb geen spijt van de guillotine, ik ben niet vrouwenhater, ik sorteer mijn afval
Ik herhaal: politiek correct.
Maar val dood !
Ik heb niets tegen moskeeën, ik voel me niet bedreigd door minaretten.
Ik denk niet dat homo ' s niet normaal of per se flirterig zijn.,
Ik ben een flikker, politiek correct.
En krijg de klere.
Slachtoffer van de ene gedachte, Ik ben, ik geef toe Lay terwijl ik erover nadenk
Ik wijs erop dat ik niet geloof dat er te veel Joden zijn in de media of in de financiële sector.
Ik kan politiek correct lijken voor jou.
Maar val dood !
Het zal demagogisch klinken, maar ik raad drugs zelfs niet aan voor minderjarigen.
Ik vecht niet voor het uitsterven van dolfijnen Ik wil ze niet
sterven
Je vindt dat naïef en stom politiek correct
En ik neuk jou.
Ik praat niet met de conciërge of de meid als teven.
Je moet alle mensen respecteren die ik mijn kinderen leer zodat ze
worden
Een dag die ik politiek correct wens
En krijg de klere.
(Dank aan Jiemel voor deze woorden)