Bénabar — Monsieur René songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsieur René" van Bénabar.
Songteksten
«Bonne retraite «en sucre plie et casse sous le couteau
Monsieur Renés'en va, on fait un pot
«Un discours «réclament en chњur les 5 personnes de l’assemblée
Parler c’est pas son fort àM'sieur René
Monsieur Renéa passél'âge
Monsieur Renéfaut tourner la page
Tout le monde descend: troisième étage
Les collègues ont fait la quête, offrent une sacoche en cuir
Le patron voulait faire un geste, c’est une boîte de cigares
Renéne fume plus depuis dix ans mais remercie quand même
Sur un burea0u des gobelets en plastique et une quiche lorraine
Monsieur Renéaura tout le temps de faire ce qu’il pouvait pas avant
Bricoler, ranger le garage
Grasses matinées jusqu'àdes neuf heures, baby sitting des petits enfants
Le pavillon, le jardinage… Monsieur Renén'aime pas le jardinage
Parti pour des grandes vacances sans Septembre qui les finit
Ce sera toujours dimanche et y’aura plus jamais de lundi
Monsieur Renéfinit sa course sans s'échapper du peloton
A son âge on ne fait plus de courses, on fait les commissions
«Bonne retraite «en sucre plie et casse sous le couteau
Monsieur Renés'en va, on fait un pot
Il plie sous les accolades, grimace un sourire
Une vie de boulot dans une sacoche en cuir.
Songtekstvertaling
"Happy retirement" in sugar vouwt en breekt onder het mes
Mr. Renes ' en gaan, we maken een pot
"Een toespraak" eist in churur de 5 mensen van de vergadering
Praten is niet z ' n sterkste kant.
Mr Renee is ouder geworden.
De Heer Renéfaut draai de bladzijde om
Iedereen op de derde verdieping.
Collega ' s deden de zoektocht, bieden een lederen zak
De baas wilde een gebaar maken, het is een doos sigaren.
Rene rookt al tien jaar meer, maar toch bedankt.
Betreffende een bureau voor plastic bekers en een quiche lorraine
Mr. Reneura de hele tijd om te doen wat hij niet eerder kon.
Doe de garage op.
Fat matinees tot negen uur, baby sitting van kleine kinderen
Het paviljoen, tuinieren ... Mr Renen houdt niet van tuinieren.
Weg voor een geweldige vakantie zonder September ze te beëindigen
Het zal altijd zondag zijn en er zal nooit maandag zijn.
Sir herdefinieert zijn ras zonder aan het peloton te ontsnappen.
Op zijn leeftijd gaan we niet meer winkelen, we doen boodschappen.
"Happy retirement" in sugar vouwt en breekt onder het mes
Mr. Renes ' en gaan, we maken een pot
Hij vouwt onder de beugel, grimaces een glimlach
Een leven vol werk in een leren zak.