Ben Watt — Women's Company songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Women's Company" van Ben Watt.

Songteksten

He made a business for himself in '63
Proud to be somebody for his family
An offer came to buy him out
Recklessly he shelved his doubt
And sold up to regret it bitterly
And left us in the women’s company
He left us in the women’s company
Yes, we were raised by women mainly, rarely men
Weekends I remember mostly aunts and friends
He remained a silent ghost
Can’t think what I missed the most
Sentimental stuff most probably
But I got used to women’s company
I got used to women’s company
And you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
And you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
And the women they would sing
And the house it would ring
With endless song
Like nothing had gone wrong
The jocks fill up these local bars
I pick my wife up in the car
We drive back to the house so quietly
I prefer it in women’s company
I like it in the women’s company
Yeah, you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
And you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
Let’s go to the river, darling
Let’s go to the river
Let’s drive to the river

Songtekstvertaling

Hij maakte een zaak voor zichzelf in ' 63
Trots om iemand te zijn voor zijn familie
Een aanbod kwam om hem uit te kopen.
Roekeloos zette hij zijn twijfel weg
En verkocht om er spijt van te krijgen.
En liet ons achter in het vrouwenbedrijf.
Hij liet ons achter in het vrouwenbedrijf.
Ja, we werden opgevoed door voornamelijk vrouwen, zelden mannen.
In het weekend herinner ik me vooral tantes en vrienden.
Hij bleef een stille geest.
Ik weet niet wat ik het meest gemist heb.
Sentimentele dingen waarschijnlijk.
Maar ik raakte gewend aan vrouwenbedrijf.
Ik raakte gewend aan vrouwenbedrijf.
En jij bent degene die Ik wil
Jij bent degene, jij bent degene die Ik wil
En jij bent degene die Ik wil
Jij bent degene, jij bent degene die Ik wil
En de vrouwen die ze zongen
En het huis dat het zou rinkelen
Met een eindeloos lied
Alsof er niets mis was gegaan.
De sporters vullen deze lokale bars
Ik haal mijn vrouw op in de auto.
We rijden zo stilletjes terug naar het huis.
Ik verkies het in vrouwen gezelschap.
Ik vind het leuk in het vrouwenbedrijf.
Ja, jij bent degene die Ik wil
Jij bent degene, jij bent degene die Ik wil
En jij bent degene die Ik wil
Jij bent degene, jij bent degene die Ik wil
Laten we naar de rivier gaan, schat.
Laten we naar de rivier gaan.
Laten we naar de rivier rijden.