Ben's Brother — Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live" van Ben's Brother.

Songteksten

I used to be a dreamer*
Who couldn’t fall asleep
Trying to find an answer
A reason to believe
Living in between worlds
This one and the next
Trying to make my mind up Which one of them is best
And every time I think I’ve got it right
It just slips away from me But my conscience always catches up eventually
I’ve gotta learn to live
In a different way
A little for tomorrow
A little for today
Crossed seven different oceans
Coz I’m looking for escape
Tired of emotions
Getting in the way
Trying to make my mind up If it’s better just to Dream on Running with my eyes shut
Somewhere in between
And every time I think I’ve got it right
It just slips away again
Maybe I’ll just shut my eyes and count to ten
I’ve gotta learn to live
In a different way
A little for tomorrow
A little for today
I used to be a dreamer
Who couldn’t fall asleep
Trying to find the answer
A reason to believe…
I’ve gotta learn to live
In a different way
A little for tomorrow
A little for today
I’ve gotta learn to live

Songtekstvertaling

Ik was vroeger een dromer.*
Die niet in slaap kon vallen
Proberen een antwoord te vinden
Een reden om te geloven
Leven tussen werelden
Deze en de volgende
Ik probeer te beslissen wie van hen het beste is.
En elke keer als ik denk dat ik het goed heb
Het glipt van me weg, maar mijn geweten haalt me altijd in.
Ik moet leren leven.
Op een andere manier
Een beetje voor morgen.
Een beetje voor vandaag.
Zeven verschillende oceanen doorkruist
Want ik ben op zoek naar ontsnapping.
Moe van emoties
In de weg lopen
Ik probeer te beslissen of het beter is om te dromen dat ik met M ' n ogen dicht ren
Ergens tussenin
En elke keer als ik denk dat ik het goed heb
Het glipt weer weg.
Misschien doe ik gewoon mijn ogen dicht en tel tot tien.
Ik moet leren leven.
Op een andere manier
Een beetje voor morgen.
Een beetje voor vandaag.
Ik was vroeger een dromer.
Die niet in slaap kon vallen
Proberen het antwoord te vinden
Een reden om te geloven…
Ik moet leren leven.
Op een andere manier
Een beetje voor morgen.
Een beetje voor vandaag.
Ik moet leren leven.