Ben's Brother — Glow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glow" van Ben's Brother.
Songteksten
You’re the beauty in the beast,
You’re the devil in a pretty coat,
You’re the villain of the piece,
Reek Destruction everywhere you go.
And your no ones little girl living in a different world to me.
First you’re shallow then you’re deep,
It’s how you pull me in so easily.
You whisper I love you,
Then leave me in tears.
There’s no point screaming it’s you and me here.
And you don’t dare leave yourself exposed.
And you .*don't know this bit*
But there’s no one else can touch you, When you glow.
Give me shivers when you speak,
But it feels like a foreign tongue.
Take a step under a tree,
When we kiss it could be anyone.
Then your accent and your smile,
and the heaviness just falls away.
Like a happy little child who forgot to keep her pokerface.
Could be mistaken but tell me I’m wrong,
But you’re the outsider who wants to belong.
ohh
And you don’t dare leave yourself exposed,
And you *don't know this bit. it’s the same as befoooree*
No one else can touch you,
When you glow.
No one else can touch you,
When you glow.
ooooooooooooooooooooooo,
oooooooooooooooooooooooo,
There’s no point disguising the way you look at me when you wake up.
And you wont admit it,
But you see the glow alround us.
But you don’t dare leave yourself exposed.
And you *don't know thiis biiitttt*
There’s no one else can touch you
When you gloww
Songtekstvertaling
Jij bent de schoonheid in het beest,
Je bent de duivel in een mooie jas.,
Jij bent de schurk van het stuk.,
Stinkende verwoesting overal waar je gaat.
En je niemand kleine meid die in een andere wereld leeft dan ik.
Eerst ben je oppervlakkig dan diep,
Zo trek je me zo makkelijk binnen.
Je fluistert dat ik van je hou.,
Laat me dan in tranen achter.
Het heeft geen zin om te schreeuwen dat jij en ik hier zijn.
En je durft jezelf niet bloot te stellen.
En jij .* don ' t know this bit*
Maar niemand anders kan je aanraken als je gloeit.
Geef me rillingen als je praat.,
Maar het voelt als een vreemde tong.
Doe een stap onder een boom.,
Als we kussen, kan het iedereen zijn.
Dan je accent en je glimlach,
en de zwaarte valt weg.
Als een gelukkig klein kind dat vergat haar pokerface te houden.
Ik kan me vergissen, maar zeg me dat ik het mis heb.,
Maar jij bent de buitenstaander die erbij wil horen.
ohh
En je durft jezelf niet bloot te geven.,
En jij weet dit niet. het is hetzelfde als befoooree.*
Niemand anders kan je aanraken.,
Als je gloeit.
Niemand anders kan je aanraken.,
Als je gloeit.
ooooooooooooooooooooooooooooooo,
oooooooooooooooooooooooooo,
Het heeft geen zin te verbergen hoe je naar me kijkt als je wakker wordt.
En je geeft het niet toe.,
Maar je ziet dat de gloed ons omringt.
Maar je durft jezelf niet bloot te stellen.
En je kent dit niet.*
Niemand anders kan je aanraken.
Wanneer je gloeit