Ben's Brother — Apologise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apologise" van Ben's Brother.
Songteksten
Love me, hate me, just don’t walk away from me Give me anything, anything but in between
What am I if I don’t try to find out what is going on behind those eyes
So, tell me to my face
So, please, apologise 'cause I need you
Need you to get it right, it will all break down if you don’t
Please, the silence is killing me I wanna hear you say you’re sorry
You’re pushing me, pulling me to somewhere I don’t wanna be Screaming, shouting, I’m sick of the sound of me You’re the only one who could put me out of my misery?
So, tell me to my face
So, please, apologise 'cause I need you
Need you to get it right, it will all break down if you don’t
Please, the silence is killing me I wanna hear you say you’re sorry
I’m not so foolish to think this has nothing to do with me
I’m not so crazy to believe there’s one side to this story
But you’ve got to give me something, I’m getting nothing
So, just say you’re sorry
Please, apologise 'cause I need you
Need you to get it right, it will all break down if you don’t
Please, the silence is killing me I wanna hear you say you’re sorry
Please, apologise 'cause I need you
Need you to get it right, it will all break down if you don’t
Please, the silence is killing me I wanna hear you say you’re sorry
Songtekstvertaling
Hou van me, haat me, loop niet van me weg geef me iets, iets anders dan er tussenin
Wat ben ik als ik niet probeer uit te vinden wat er achter die ogen aan de hand is
Vertel het me in mijn gezicht.
Dus, alsjeblieft, bied je excuses aan want Ik heb je nodig.
Als je het goed doet, stort alles in als je het niet doet.
Alsjeblieft, de stilte doet me pijn. Ik wil je horen zeggen dat het je spijt.
Je duwt me, trekt me naar een plek waar ik niet wil schreeuwen, schreeuwen, Ik ben ziek van het geluid van mij Jij bent de enige die me uit mijn lijden kan verlossen?
Vertel het me in mijn gezicht.
Dus, alsjeblieft, bied je excuses aan want Ik heb je nodig.
Als je het goed doet, stort alles in als je het niet doet.
Alsjeblieft, de stilte doet me pijn. Ik wil je horen zeggen dat het je spijt.
Ik ben niet zo dom om te denken dat dit niets met mij te maken heeft.
Ik ben niet zo gek om te geloven dat er één kant aan dit verhaal zit.
Maar je moet me iets geven, Ik krijg niets.
Zeg gewoon dat het je spijt.
Alsjeblieft, verontschuldig je, want Ik heb je nodig.
Als je het goed doet, stort alles in als je het niet doet.
Alsjeblieft, de stilte doet me pijn. Ik wil je horen zeggen dat het je spijt.
Alsjeblieft, verontschuldig je, want Ik heb je nodig.
Als je het goed doet, stort alles in als je het niet doet.
Alsjeblieft, de stilte doet me pijn. Ik wil je horen zeggen dat het je spijt.