Ben Noynay — Thank You for Watching Over Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You for Watching Over Me" van Ben Noynay.
Songteksten
I know you’re watching me as I’m walking down the road
My ten-minute stride to the nearest station
I know you’re there to see that I catch my favourite train
So I won’t be late for work every morning
Ii I know you’re watching me as I am coming home to rest
My eight hours of sleep to regain my energy
I know you’re there to see that I’m awake again
To do the things I need to do every morning
Thank you for watching over me At home and at work, and everywhere I go Thank you for being there to see
And I am now what you want me to be
Iii
I know you’re watching me as I live this borrowed life
My more than fifty years of trying to find me I know you’re there to see that I don’t waste my time
To do the things I need to do as I wait for you
Thank you for watching over me So I could take good care of my family
Thank you for being there to see
And I am now what you want me to be
Bridge:
There was a time when my life seemed so dark
And I thought I could never find my way to you
So confused to understand
So afraid to stretch my hand
I didn’t know what to do.
Repeat Chorus 1
Coda:
Now I am what you want me to be…
Thank you for watching over me.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je naar me kijkt terwijl ik over de weg loop.
Mijn tien minuten voorsprong naar het dichtstbijzijnde station.
Ik weet dat je er bent om te zien dat ik mijn favoriete trein neem.
Dus ik kom niet elke ochtend te laat op m ' n werk.
I know you ' re watching me as I am coming home to rest
Mijn acht uur slaap om mijn energie terug te krijgen
Ik weet dat je er bent om te zien dat ik weer wakker ben.
Om de dingen te doen die ik elke ochtend moet doen.
Bedankt dat je thuis en op het werk over me waakt. en overal waar ik heen ga, Dank je dat je er bent om me te zien.
En ik ben nu wat je wilt dat ik ben
Iii
Ik weet dat je naar me kijkt terwijl ik dit geleende leven leid
Mijn meer dan vijftig jaar proberen me te vinden Ik weet dat je er bent om te zien dat ik mijn tijd niet verspil
Om de dingen te doen die ik moet doen zoals ik op jou wacht
Bedankt dat je op me let zodat ik goed voor mijn familie kan zorgen.
Bedankt dat je er bent.
En ik ben nu wat je wilt dat ik ben
Brug:
Er was een tijd dat mijn leven zo donker leek.
En ik dacht dat ik nooit mijn weg naar jou kon vinden.
Zo verward om te begrijpen
Zo bang om mijn hand uit te strekken
Ik wist niet wat ik moest doen.
Herhaal Refrein 1
Coda:
Nu ben ik wat je wilt dat ik ben…
Bedankt dat je over me waakt.