Ben Moody — Chasing Yesterday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Yesterday" van Ben Moody.

Songteksten

Everything I love has gone so wrong, self loathing
How many times do I have to tell myself I’m sorry
Could it be that I’m the only one destroying
Inside I’m lost and lifeless since you’ve gone away
Cause your memory still haunts me And I’m always chasing yesterday
I’m empty, so lonely
I’m always chasing yesterday
Everything I hate is taking me to breaking
Every breath’s just one more chance to feel your absence
Nothing ever burns inside of me, like your poison
All I want is another touch, just one more taste of you
Cause your memory still haunts me And I’m always chasing yesterday
I’m empty, so lonely
I’m always chasing yesterday
Nothing burns inside of me, like your poison
All I want, one more touch, one more taste of you
Cause your memory still haunts me And I’m always chasing yesterday
I’m empty, so lonely
I’m always chasing yesterday

Songtekstvertaling

Alles waar ik van hou is zo verkeerd gegaan, zelfhaat
Hoe vaak moet ik mezelf nog zeggen dat het me spijt?
Zou het kunnen dat ik de enige ben die vernietigt
Van binnen ben ik verloren en levenloos sinds je weg bent.
Want je geheugen achtervolgt me nog steeds en ik zit altijd achter gisteren aan.
Ik ben leeg, zo eenzaam
Ik zit altijd achter gisteren aan.
Alles wat ik haat, neemt me mee naar het breken.
Elke adem is maar één kans om je afwezigheid te voelen.
Er brandt nooit iets in me, zoals jouw GIF.
Alles wat ik wil is nog een aanraking, nog een voorproefje van jou
Want je geheugen achtervolgt me nog steeds en ik zit altijd achter gisteren aan.
Ik ben leeg, zo eenzaam
Ik zit altijd achter gisteren aan.
Niets brandt in mij, zoals jouw vergif.
Alles wat ik wil, nog een aanraking, nog een voorproefje van jou
Want je geheugen achtervolgt me nog steeds en ik zit altijd achter gisteren aan.
Ik ben leeg, zo eenzaam
Ik zit altijd achter gisteren aan.